Bochum Transparent

← Alle Vorlagen

Antwort der Verwaltung

Ausfall der Aufzugsanlage im Hustadtring 141

20262743 Amt für Stadtplanung und Wohnen

↳ Zugehörige Anfrage Aufzugsanlage Hustadtring 141 · 22.09.2026
🟡 In Beratung Nächste Station: 10.11.2026 · Bezirksvertretung Bochum-Süd (9. Sitzung)

✦ KI-Zusammenfassung

Die Verwaltung hat auf eine Anfrage der Fraktion Die Linke im Bezirk Süd zum Ausfall der Aufzugsanlage im Gebäude Hustadtring 141 reagiert. Der Sachverhalt ist der Wohnungsaufsicht seit dem 2. September 2026 bekannt, nachdem eine Mieterin die Behörde telefonisch informiert hatte. Im Anschluss an eine Ortsbesichtigung am 9. September 2026 hat die Wohnungsaufsicht die Eigentümerin zur Behebung des Mangels sowie weiterer wohnungsbezogener Mängel aufgefordert. Hierzu wurde eine Frist bis Ende Oktober 2026 gesetzt.

Neben zwei Beschwerden von Bewohnern liegt ein Hinweis des Mietervereins Bochum, Hattingen und Umgegend e.V. vor. Rechtlich kann die Wohnungsaufsicht gemäß dem Wohnraumstärkungsgesetz NRW die freiwillige Abhilfe veranlassen. Sollte die Eigentümerin die Mängelbeseitigung unterlassen, sind die Androhung von Zwangsmitteln, wie etwa Zwangsgeldern, möglich. Eine Ersatzvornahme durch die Stadt wird als ungeeignet eingestuft, da die Suche nach einem alternativen Reparaturunternehmen nicht im angemessenen Verhältnis zum Zweck stünde. Ein Bußgeldverfahren ist derzeit nicht angezeigt, da ein Anhörungsverfahren läuft und die Voraussetzungen für eine Bußgeldfestsetzung noch nicht vorliegen.

Für Bewohner ab 65 Jahren verweist die Verwaltung auf Beratungsangebote des Sozialen Dienstes sowie des Seniorenbüros Süd, um etwaige Unterstützung durch ehrenamtliche Einkaufshilfen zu vermitteln. Ein verbindlicher Termin für die Wiederinbetriebnahme der Anlage wurde von der Eigentümerin noch nicht bekannt gegeben.

Automatisch erzeugt durch das lokale Sprachmodell gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M (Prompt-Version v1, ca. 199 Wörter). Verbindlich ist allein das Originaldokument.

Dokumente

Ort

📍 Hustadtring 141 · automatisch zugeordnet aus dem Vorlagentext, Kartendaten © OpenStreetMap.

Automatisch aus dem Vorlagentext erkannt: Hustadtring 141.

Beratungsfolge

Verwandte Vorlagen

Weitere Vorlagen: Amt für Stadtplanung und Wohnen

Aus derselben Sitzung

Alle Vorlagen aus November 2026 · Archiv nach Monat

✉ Neue Vorlagen aus dem Bezirk Süd direkt ins Postfach

Bestätigungsmail (Double-Opt-in) · weitere Themen & Bezirke · Datenschutz