Bochum Transparent

← Alle Vorlagen

Antwort der Verwaltung

Privatsphäre nach Wiedereröffnung und Betrieb des grundsanierten Südbades in Bochum-Linden

20262673 Amt für Finanzsteuerung

🟡 In Beratung Nächste Station: 06.11.2026 · Ausschuss für Sport, Bewegung und Freizeit - Etat - (5. Sitzung)

✦ KI-Zusammenfassung

Die Verwaltung hat auf eine Anfrage der CDU-Ratsfraktion zum Thema Privatsphäre im nach der Grundsanierung wiedereröffneten Südbad in Bochum-Linden reagiert. Hintergrund der Anfrage waren Bürgerbeschwerden, wonach Einblicke vom Schwimmbeckenbereich in die Duschbereiche möglich seien und die Privatsphäre beim Übergang zu den Toiletten nicht ausreichend gewahrt werde. Als mögliche Maßnahme wurde unter anderem die Anbringung einer undurchsichtigen Folie an den Türen vorgeschlagen.

Nach einer Überprüfung der baulichen Gegebenheiten in Abstimmung mit der WasserWelten Bochum GmbH teilte die Verwaltung mit, dass die Duschräume und WC-Anlagen vom Schwimmbecken aus nicht einsehbar sind. Zur Wahrung der Diskretion seien die Duschbereiche zudem mit zusätzlichen Trennwänden ausgestattet.

Hinsichtlich des Übergangsbereichs stellte die Verwaltung fest, dass der Verbindungsflur zu den Umkleiden zwar teilweise einsehbar ist, dieser Bereich jedoch nicht als Nacktbereich ausgewiesen ist und der Übergang grundsätzlich in Badebekleidung erfolgt. Die Verwendung von Glastüren bei den Brandschutztüren sei eine bewusste Entscheidung zur Unfallprävention, um das Kollisionsrisiko für barfuß laufende Personen zu minimieren. Da die Transparenz der Türen der Sicherheit dient, sind derzeit keine weiteren baulichen Maßnahmen, wie etwa eine Folierung, vorgesehen.

Automatisch erzeugt durch das lokale Sprachmodell gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M (Prompt-Version v1, ca. 174 Wörter). Verbindlich ist allein das Originaldokument.

Dokumente

Ort

📍 Südbad · automatisch zugeordnet aus dem Vorlagentext, Kartendaten © OpenStreetMap.

Automatisch aus dem Vorlagentext erkannt: Südbad.

Beratungsfolge

Verwandte Vorlagen

Weitere Vorlagen: Amt für Finanzsteuerung

Aus derselben Sitzung

Alle Vorlagen aus November 2026 · Archiv nach Monat

✉ Neue Vorlagen zum Thema Kultur, Sport & Tourismus direkt ins Postfach

Bestätigungsmail (Double-Opt-in) · weitere Themen & Bezirke · Datenschutz