Ausschuss für Sport, Bewegung und Freizeit - Etat - (5. Sitzung)
Dokumente (Klick öffnet als PDF)
Tagesordnung
- Öffentlicher Teil
- 1.Beschlüsse in eigener Entscheidungsbefugnis
- 1.1Zuschuss nach Ziffer 3.1.3. der städtischen Sportförderrichtlinien vom 28.06.2019 an die Rudergesellschaft Linden-Dahlhausen e. V. für die Sanierung des Daches der BootshalleZur Vorlage · 20262854 · Beschlussvorlage der Verwaltung
▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge
✦ KI-Zusammenfassung
Die Verwaltung hat im Rahmen der Beschlussvorlage 20262854 die Gewährung eines Zuschusses für die Rudergesellschaft Linden-Dahlhausen e. V. beantragt. Grundlage für den Antrag ist die Ziffer 3.1.3 der städtischen Sportförderrichtlinien vom 28. Juni 2019. Der Zuschuss dient der Sanierung des Daches der Bootshalle, nachdem es aufgrund von Undichtigkeiten der Dachpappe zu Wassereintritt und Schäden an der Holzverkleidung gekommen war.
Um weitere Folgeschäden zu verhindern, wurde dem Verein vorab die Zustimmung zum bewilligungsunschädlichen vorzeitigen Maßnahmenbeginn erteilt. Die Sanierungsarbeiten sind bereits abgeschlossen. Die Gesamtkosten der Maßnahme belaufen sich laut vorliegenden Angeboten auf 7.461,85 Euro. Der beantragte Zuschuss soll die ungedeckten Kosten abdecken, wobei die Förderung auf maximal 40 Prozent der nachgewiesenen Gesamtkosten begrenzt ist. Dies entspricht einem Betrag von 2.984,74 Euro, während der Verein Eigenmittel in Höhe von 4.477,11 Euro einbringt.
Die Verwaltung prüfte die Unterlagen und stellte fest, dass die Voraussetzungen der Sportförderrichtlinien erfüllt sind. Der Ausschuss für Sport, Bewegung und Freizeit soll die Bewilligung beschließen. Die Verwaltung wird beauftragt, den Bewilligungsbescheid zu erteilen. Die endgültige Auszahlung des Zuschusses steht unter dem Vorbehalt der Verfügbarkeit und Freigabe der entsprechenden Haushaltsmittel aus dem Bereich der allgemeinen Sportförderung. Der Verein hat die Finanzierung des Zuschusses bei der Planung berücksichtigt und wird nach Abschluss der Maßnahme einen Schlussverwendungsnachweis vorlegen.
Automatisch erzeugt durch
gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M· verbindlich ist das Originaldokument.Dokumente (Klick öffnet als PDF)
Beratungsfolge
- 06.11.2026 · Ausschuss für Sport, Bewegung und Freizeit - Etat - (5. Sitzung)
- 2.Beschlussvorschläge für den Haupt-, Wirtschafts- und Finanzausschuss bzw. weitere Ausschüsse und die Bezirksvertretungen
- 2.1Städtische Sportanlage „Feenstraße“ in Bochum-Riemke – Errichtung eines Kunstrasenspielfeldes mit SpielfeldbeleuchtungZur Vorlage · 20261236 · Beschlussvorlage der Verwaltung
▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge
✦ KI-Zusammenfassung
Die Verwaltung hat eine Beschlussvorlage zur Modernisierung der städtischen Sportanlage „Feenstraße“ in Bochum-Riemke vorgelegt. Im Rahmen der aktuellen Sportstättenentwicklungsplanung ist vorgesehen, das bestehende Naturrasenspielfeld in ein Kunstrasenspielfeld mit LED-Spielfeldbeleuchtung umzuwandeln. Zudem sollen die leichtathletischen Einrichtungen der Anlage erneuert werden.
Die Umsetzung der Maßnahmen soll eine höhere Nutzungsintensität ermöglichen und ganzjährig stabile Bedingungen für den Spiel- und Trainingsbetrieb schaffen, da das derzeitige Naturrasenspielfeld in den Herbst- und Wintermonaten witterungsbedingt nicht nutzbar ist. Im Zuge der Modernisierung sollen die leichtathletischen Anlagen hinsichtlich ihres baulichen Zustands, der aktuellen Nutzung und des zukünftigen Bedarfs überprüft und anschließend bedarfsgerecht angepasst werden, um den Anforderungen des Schul- und Sportbetriebs zu entsprechen.
Die geschätzten Gesamtkosten für das Projekt belaufen sich auf circa 1,9 Millionen Euro brutto. Für die Finanzierung ist eine Refinanzierung in Höhe von 1,75 Millionen Euro aus dem NRW-Infrastrukturgesetz vorgesehen. Im aktuellen Haushaltsplan für das Jahr 2027 sind bereits 1,7 Millionen Euro im Investitionsprogramm Sportstätten eingeplant. Die Umsetzung der Modernisierungsmaßnahme ist für das Jahr 2027 vorgesehen. Die Vorlage wird im Ausschuss für Sport, Bewegung und Freizeit vorberaten und der Bezirksvertretung Bochum-Mitte zur Entscheidung vorgelegt.
Automatisch erzeugt durch
gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M· verbindlich ist das Originaldokument.Dokumente (Klick öffnet als PDF)
Beratungsfolge
- 03.12.2026 · Bezirksvertretung Bochum-Mitte (10. Sitzung)
- 06.11.2026 · Ausschuss für Sport, Bewegung und Freizeit - Etat - (5. Sitzung)
- 3.Beschlussvorschläge für den Rat
- 3.1Erlass der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2027, hier: Beratungen über den Produktbereich 1.42 SportförderungZur Vorlage · 20262642 · Beschlussvorlage der Verwaltung
▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge
✦ KI-Zusammenfassung
Die Verwaltung hat eine Beschlussvorlage mit der Nummer 20262642 vorgelegt, die den Erlass der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2027 betrifft. Im Fokus der Vorlage stehen die Beratungen über den Produktbereich 1.42 Sportförderung sowie die spezifischen Produktgruppen 4201 bis 4206.
Der Entwurf sieht vor, dass der Ausschuss für Sport, Bewegung und Freizeit die Aufnahme der Maßnahmen beschließt, die in der Liste der Konsolidierungsmaßnahmen des Haushaltsstrukturkonsolidierung (HSK) aufgeführt sind. Zudem wird dem Ausschuss die Zustimmung zum Erlass der Haushaltssatzung für das Jahr 2027 vorgeschlagen. Die Verwaltung empfiehlt dem Ausschuss für Sport, Bewegung und Freizeit, diesen Beschluss so zu verabschieden und die Vorlage anschließend dem Haupt-, Wirtschafts- und Finanzausschuss sowie dem Rat zur Entscheidung vorzulegen.
Der Beratungsprozess ist für das vierte Quartal 2026 terminiert. Die Vorberatung im Ausschuss für Sport, Bewegung und Freizeit ist für den 6. November 2026 angesetzt, gefolgt von einer Vorberatung im Haupt-, Wirtschafts- und Finanzausschuss am 9. Dezember 2026. Die abschließende Entscheidung im Rat ist für den 17. Dezember 2026 vorgesehen. Details zu den inhaltlichen Erläuterungen der Produktgruppen sowie zu den Einzelmaßnahmen der Haushaltsstrukturkonsolidierung sind den beigefügten Anlagen der Vorlage zu entnehmen. Federführend für die Vorlage ist das Referat für Sport und Bewegung.
Automatisch erzeugt durch
gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M· verbindlich ist das Originaldokument.Dokumente (Klick öffnet als PDF)
Beratungsfolge
- 06.11.2026 · Ausschuss für Sport, Bewegung und Freizeit - Etat - (5. Sitzung)
- 3.1.1Änderungsantrag der Gruppe Stadtgestalter/Volt zum Erlass der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2027 hier: Beratungen über den Produktbereich 1.42 SportförderungZur Vorlage · 20263018 · Änderungsantrag
▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge
✦ KI-Zusammenfassung
Der vorliegende Änderungsantrag zur Beschlussvorlage der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2027 umfasst verschiedene Maßnahmen zur Haushaltskonsolidierung im Zeitraum 2027 bis 2035. Im Bereich der Sportförderung ist die Streichung kommunaler Mittel für den Olympiastützpunkt sowie die Erhöhung von Nutzungsentgelten für Sportstätten vorgesehen. Ein weiterer Vorschlag der Ratsgruppe STADTGESTALTER/Volt sieht die Einführung einer Stellplatzabgabe und der Grundsteuer C sowie die Streichung der Bettensteuer und bestimmter Bagatellsteuern vor, um ein Einsparvolumen von rund 62,6 Millionen Euro zu erreichen.
Im Bereich Beteiligungen sind der Verkauf von Parkhäusern, die Erhöhung der Parkgebühren sowie die Streichung einer Beschäftigungsgesellschaft geplant. Die Immobilienbewirtschaftung sieht Einsparungen durch die Optimierung der Reinigung und Gebäudemanagement sowie die externe Vergabe der Gebäudereinigung vor. Im Bereich Digitalisierung ist die Umstellung von Microsoft-Lizenzen auf alternative Systeme vorgesehen. Im Bereich Schule und Bildung umfasst der Plan die Reduzierung von Linien im Schülerspezialverkehr sowie die Neuorganisation der Finanzierung digitaler Endgeräte.
Weitere Maßnahmen betreffen die Reduzierung von Zuschüssen für Kulturinstitute durch höhere Ticketpreise sowie Kürzungen bei der Stadtraumpflege und dem Stadtbaumkonzept. Im Bereich Jugend sind die Aufgabe der Stranderholung sowie die Reduzierung von Zuschüssen für die Kindertagespflege und den Pflegekinderdienst vorgesehen. Im Sozialbereich ist die Streichung der Schuldnerberatung sowie die Kürzung von Mitteln für Seniorenbüros geplant. Im technischen Betrieb ist die Streichung der Spielleitplanung vorgesehen.
Automatisch erzeugt durch
gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M· verbindlich ist das Originaldokument.Dokumente (Klick öffnet als PDF)
Beratungsfolge
- 06.11.2026 · Ausschuss für Sport, Bewegung und Freizeit - Etat - (5. Sitzung)
- 3.1.2Erlass der Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2027, hier: Beratungen über den Produktbereich 1.42 Sportförderung - Änderungsantrag der AfD-Fraktion im RatZur Vorlage · 20263063 · Änderungsantrag
▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge
✦ KI-Zusammenfassung
Die AfD-Fraktion hat im Ausschuss für Sport, Bewegung und Freizeit einen Änderungsantrag zur 5. Sitzung des Ausschusses am 6. November 2026 gestellt. Mit diesem Antrag wird eine Ergänzung des Haushaltssicherungskonzepts gefordert, die von den zu den Haushaltsberatungen eingereichten Verwaltungsvorlagen abweichen soll.
Konkret beantragt die Fraktion, den weiteren Ausbau des „Sportpark Feldmark“ zu stoppen. Dies soll in der Produktgruppe 42.01 zu einer Einsparung von etwa 88.000 € pro Jahr bei Abschreibungen und Zinsen führen. Zudem sollen alle Kunstrasensanierungen für die nächsten drei Jahre ausgesetzt werden. Sollte eine Sanierung als unabdingbar eingestuft werden, soll die Finanzierung über die „Investitionspauschale Sportstätten“, das „Investitionsprogramm Sportstätten“ oder das Programm „Modernisierung und Sanierung von Sportstätten“ erfolgen. Hierdurch sollen ab dem Jahr 2030 etwa 160.000 € für Abschreibungen und Zinsen eingespart werden.
Des Weiteren fordert die AfD-Fraktion, die Planungen für einen Skatepark in der Jahrhunderthalle einzustellen, um Sachaufwand für weitere Planungen in Höhe von 50.000 Euro einzusparen. Insgesamt ergeben sich aus diesen Anträgen gegenüber den Vorschlägen der Verwaltung zusätzliche jährliche Einsparungen von etwa 250.000 Euro im Cluster „Sport“.
Automatisch erzeugt durch
gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M· verbindlich ist das Originaldokument.Dokumente (Klick öffnet als PDF)
Beratungsfolge
- 06.11.2026 · Ausschuss für Sport, Bewegung und Freizeit - Etat - (5. Sitzung)
- 3.2Neufassung der Entgeltregelung der Stadt BochumZur Vorlage · 20262398 · Beschlussvorlage der Verwaltung
▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge
✦ KI-Zusammenfassung
Die Verwaltung der Stadt Bochum hat eine Beschlussvorlage zur Neufassung der städtischen Entgeltregelung vorgelegt. Ziel der Neufassung ist die rechtssichere Anpassung von Gebühren und Entgelten sowie die Berücksichtigung veränderter umsatzsteuerrechtlicher Rahmenbedingungen. Ab dem 1. Januar 2027 müssen privatrechtliche Leistungen der öffentlichen Hand gemäß § 2b Umsatzsteuergesetz als Bruttobeträge ausgewiesen werden. Zudem erfolgt eine Anpassung an die Vorgaben der Preisangabenverordnung.
Die Neugestaltung umfasst strukturelle Änderungen zur besseren Lesbarkeit, indem Entgeltbefreiungen und -ermäßigungen direkt unter den jeweiligen Einrichtungen aufgeführt werden. Im Zuge der Überprüfung wurden die Tarife verschiedener Fachbereiche angepasst. So wurden im Kunstmuseum die Preise für Einzelkarten und Jahreskarten erhöht, während das Tiefbauamt neue Entgelthöhen und eine Umstrukturierung der Leistungen vornimmt. Das Referat für Sport und Bewegung plant eine Erhöhung der Entgelte um etwa 60 Prozent, um das allgemeine Preisniveau auszugleichen. Auch das Stadtarchiv, die Pressestelle, das Sachgebiet Statistik und die Familienbildungsstätte weisen neue Tarifstrukturen oder angepasste Beträge aus. Das Krematorium wurde in eine tabellarische Form überführt und neu kalkuliert.
Einige bisherige Geltungsbereiche, wie etwa die Bochumer Symphoniker oder das Planetarium, werden aus der Entgeltregelung herausgenommen, da diese in die Kulturinstitute Bochum AöR überführt wurden. Durch die Neuregelung wird bei gleichbleibenden Fallzahlen ein stadtweiter Mehrertrag von etwa 500.000 Euro erwartet, wobei der Großteil auf die Anpassungen im Krematorium zurückzuführen ist. Die zusätzlichen Einnahmen sollen zur Deckung gestiegener Kosten dienen.
Automatisch erzeugt durch
gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M· verbindlich ist das Originaldokument.Dokumente (Klick öffnet als PDF)
Beratungsfolge
- 12.11.2026 · Rat (10. Sitzung)
- 11.11.2026 · Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie (JHA) - Etat - (7. Sitzung)
- 06.11.2026 · Ausschuss für Sport, Bewegung und Freizeit - Etat - (5. Sitzung)
- 04.11.2026 · Haupt-, Wirtschafts- und Finanzausschuss (8. Sitzung) · Mehrheitlich nach Beschlussvorschlag · Enthaltungen: 0 · dagegen: 4 (AfD,Linke) · dafür: 12 (SPD,CDU,Grüne,FDP-UWG:WAT,UWG FB,OB)
- 03.11.2026 · Ausschuss für Kultur und Tourismus (Etat) (4. Sitzung)
- 15.10.2026 · Ausschuss für Sicherheit, Umwelt und Nachhaltigkeit (5. Sitzung) · Mehrheitlich nach Beschlussvorschlag · Enthaltungen: 0 · Dagegen: 2 (AfD) · Dafür: 11 (SPD, CDU, Die Grünen, FDP-UWG: WAT, UWG FB)
- 13.10.2026 · Ausschuss für Planung und Grundstücke - Etat - (6. Sitzung) · Mehrheitlich nach Beschlussvorschlag · dagegen: 4 (AfD, Linke) · dafür: 11 (SPD, CDU, Grüne, Stadtgestalter/Volt, UWG FB) · Enthaltungen: 0
- 08.10.2026 · Ausschuss für Mobilität, Digitalisierung und Infrastruktur (Etat) (8. Sitzung) · Mehrheitlich nach Beschlussvorschlag · dagegen: 2 (AfD) · dafür: 10 (SPD, CDU, Grüne, Stadtgestalter/Volt) · Enthaltungen: 3 (Linke, UWG FB)
- 07.10.2026 · Ausschuss für Schule und Bildung (5. Sitzung)
- 4.Anträge
- keine Tagesordnungspunkte
- 5.Mitteilungen und Antworten
- 5.1Schließzeiten des Sportparks LohrheideZur Vorlage · 20262864 · Mitteilung der Verwaltung
▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge
✦ KI-Zusammenfassung
Die Verwaltung legt im Rahmen einer Mitteilung die Hintergründe für die Schließzeiten des Sportparks Lohrheide dar. Hintergrund der Erläuterungen ist eine Anregung aus der Sitzung des Ausschusses für Sport, Bewegung und Freizeit vom 11. September 2026, in der die bau- und ordnungsrechtlichen Bestimmungen der Betriebserlaubnis näher erläutert werden sollten.
Die Nutzungs- und Betriebszeiten der Anlage ergeben sich aus den genehmigungsrechtlichen Vorgaben sowie einem schalltechnischen Gutachten. Aufgrund der Nähe zu Wohnbebauung müssen die Vorgaben der Sportanlagenlärmschutzverordnung eingehalten werden. Die Festlegung der Zeiten berücksichtigt neben dem Sportbetrieb auch den Begleitverkehr, wie etwa die Nutzung der Stellplätze und die Zu- sowie Abgänge der Nutzer.
Die regulären Nutzungszeiten enden grundsätzlich um 21:30 Uhr, um die Räumung und Schließung der Anlage sowie die Abwicklung des Verkehrs bis spätestens 22:00 Uhr zu ermöglichen. Eine Ausweitung der Zeiten würde zu zusätzlichen Immissionsbelastungen führen und müsste fachlich sowie genehmigungsrechtlich neu bewertet werden. Da bereits erhöhte Richtwerte für sogenannte seltene Ereignisse an einigen Immissionsorten überschritten werden, können solche Nutzungen nach der 18. BImSchV nicht zugelassen werden. Betätigungen während der Nachtruhe zwischen 22:00 und 06:00 Uhr sind gemäß dem Landesimmissionsschutzgesetz NRW nur in Ausnahmefällen und bei Vorliegen eines öffentlichen Bedürfnisses zulässig. Eine solche Ausnahme erfordert im Einzelfall einen Antrag und die Zustimmung der Bezirksregierung Arnsberg.
Automatisch erzeugt durch
gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M· verbindlich ist das Originaldokument.Dokumente (Klick öffnet als PDF)
Beratungsfolge
- 06.11.2026 · Ausschuss für Sport, Bewegung und Freizeit - Etat - (5. Sitzung)
- 5.2Aktueller Sachstandsbericht zur Weiterentwicklung der Ergebnisse aus der Sportstättenbedarfsplanung für Sporthallen und WasserflächenZur Vorlage · 20262730 · Mitteilung der Verwaltung
▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge
✦ KI-Zusammenfassung
Das Schulverwaltungsamt hat einen Sachstandsbericht zur Weiterentwicklung der Sportstättenbedarfsplanung für Sporthallen und Wasserflächen vorgelegt. Die Mitteilung informiert über den aktuellen Stand der Sanierung städtischer Sporthallen sowie über die Prüfung von Neubauvorhaben. Für die Standorte „Auf dem Esch“ in Wattenscheid und am Schulzentrum Bochum-Nord wurden Machbarkeitsprüfungen für Sporthallenneubauten, einschließlich der Option eines 25-Meter-Schwimmbeckens am Schulzentrum Nord, durchgeführt. Während für das Schulzentrum Nord erste Kostenschätzungen vorliegen, existiert für den Standort „Auf dem Esch“ derzeit keine detaillierte Kostenplanung.
Hinsichtlich des curricularen Sportunterrichts wird berichtet, dass die stadtweiten Schwimm- und Sportzeiten rechnerisch sichergestellt sind. Dennoch besteht ein Fehlbedarf an Hallenflächen von etwa 1.200 m². Besonders im Stadtbezirk Nord ist die Versorgungslage aufgrund steigender Schülerzahlen und der Eröffnung der neuen Gesamtschule an der Berliner Straße angespannt, weshalb der Bau einer Dreifachsporthalle empfohlen wird. Bei den Schwimmflächen zeigt sich, dass kleinere Lehrschwimmbecken die Anforderungen für weiterführende Schulen nur eingeschränkt erfüllen können. Zudem führen räumliche Distanzen, insbesondere in den Bezirken Nord und Ost, zu längeren Fahrtzeiten, was Unterrichtszeit beansprucht.
Im Bereich der Digitalisierung wird die geplante Einführung des Raumbuchungsmoduls der Software „Spartacus“ für das Jahr 2027 angestrebt, um die Verwaltung von Sportflächen zu optimieren. Bis zur Inbetriebnahme wird weiterhin das Programm „Skubis“ genutzt.
Automatisch erzeugt durch
gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M· verbindlich ist das Originaldokument.Dokumente (Klick öffnet als PDF)
Beratungsfolge
- 01.12.2026 · Ausschuss für Schule und Bildung (6. Sitzung)
- 06.11.2026 · Ausschuss für Sport, Bewegung und Freizeit - Etat - (5. Sitzung)
- 05.11.2026 · Betriebsausschuss für die Eigenbetriebe (6. Sitzung)
- 5.3Gleichberechtigte Teilhabe an den Angeboten der „Die Grüne Dickebank"Zur Vorlage · 20262588 · Antwort der Verwaltung
▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge
✦ KI-Zusammenfassung
Die Verwaltung hat auf eine Anfrage der Fraktion „Die Grünen im Rat“ zum Thema der gleichberechtigten Teilhabe an der Sport- und Freizeitanlage „Grüne Dickebank“ in Bochum-Wattenscheid reagiert. Im Zentrum der Anfrage stand die Frage, wie die Erreichbarkeit von Kindern und Jugendlichen mit internationaler Familiengeschichte sowie der Abbau sozialer Zugangshürden sichergestellt werden.
Nach Angaben der Verwaltung findet derzeit keine gezielte Ansprache spezifischer Zielgruppen oder die Durchführung institutionell organisierter Angebote auf der Anlage statt. Eine verstärkte Einbindung von Multiplikator*innen, Schulen oder Jugendzentren sowie die Durchführung von Programmen wie Radfahrlernkursen ist mittelfristig geplant. Die Umsetzung einer entsprechenden Koordinierungsstruktur ist jedoch aufgrund fehlender personeller und finanzieller Ressourcen aktuell nicht möglich. Die Stadt bemüht sich um die Einwerbung von Fördermitteln.
Über die aktuelle Nutzung der Anlage durch verschiedene Bevölkerungsgruppen liegen der Stadt derzeit keine belastbaren Erkenntnisse vor. Hinsichtlich sozialer Barrieren, wie dem Fehlen eigener Fahrräder, wird die Einrichtung eines Geräteverleihs angestrebt. Für einen möglichen Fuhrpark, etwa für Grundschulkinder, fehlen jedoch momentan die finanziellen Mittel. Die Stadt prüft hierzu weitere Umsetzungsmöglichkeiten. Perspektivisch sollen durch Bildungsangebote und Mobilitätstrainings bestehende Hürden abgebaut werden.
Automatisch erzeugt durch
gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M· verbindlich ist das Originaldokument.Dokumente (Klick öffnet als PDF)
Beratungsfolge
- 11.11.2026 · Ausschuss für Kinder, Jugend und Familie (JHA) - Etat - (7. Sitzung)
- 06.11.2026 · Ausschuss für Sport, Bewegung und Freizeit - Etat - (5. Sitzung)
- 06.10.2026 · Ausschuss für Chancengerechtigkeit und Integration - Etat - (5. Sitzung) · Die Vorlage der Verwaltung wird zur Kenntnis genommen.
- 5.4Privatsphäre nach Wiedereröffnung und Betrieb des grundsanierten Südbades in Bochum-LindenZur Vorlage · 20262673 · Antwort der Verwaltung
▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge
✦ KI-Zusammenfassung
Die Verwaltung hat auf eine Anfrage der CDU-Ratsfraktion zum Thema Privatsphäre im nach der Grundsanierung wiedereröffneten Südbad in Bochum-Linden reagiert. Hintergrund der Anfrage waren Bürgerbeschwerden, wonach Einblicke vom Schwimmbeckenbereich in die Duschbereiche möglich seien und die Privatsphäre beim Übergang zu den Toiletten nicht ausreichend gewahrt werde. Als mögliche Maßnahme wurde unter anderem die Anbringung einer undurchsichtigen Folie an den Türen vorgeschlagen.
Nach einer Überprüfung der baulichen Gegebenheiten in Abstimmung mit der WasserWelten Bochum GmbH teilte die Verwaltung mit, dass die Duschräume und WC-Anlagen vom Schwimmbecken aus nicht einsehbar sind. Zur Wahrung der Diskretion seien die Duschbereiche zudem mit zusätzlichen Trennwänden ausgestattet.
Hinsichtlich des Übergangsbereichs stellte die Verwaltung fest, dass der Verbindungsflur zu den Umkleiden zwar teilweise einsehbar ist, dieser Bereich jedoch nicht als Nacktbereich ausgewiesen ist und der Übergang grundsätzlich in Badebekleidung erfolgt. Die Verwendung von Glastüren bei den Brandschutztüren sei eine bewusste Entscheidung zur Unfallprävention, um das Kollisionsrisiko für barfuß laufende Personen zu minimieren. Da die Transparenz der Türen der Sicherheit dient, sind derzeit keine weiteren baulichen Maßnahmen, wie etwa eine Folierung, vorgesehen.
Automatisch erzeugt durch
gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M· verbindlich ist das Originaldokument.Dokumente (Klick öffnet als PDF)
Beratungsfolge
- 06.11.2026 · Ausschuss für Sport, Bewegung und Freizeit - Etat - (5. Sitzung)
- 5.5Aktualisierung der Internetseite: “bochum.wheelmap.proZur Vorlage · 20262707 · Antwort der Verwaltung
▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge
✦ KI-Zusammenfassung
Die Verwaltung nimmt in der Vorlage 20262707 Stellung zu den Anfragen der Fraktion „Die Linke im Rat der Stadt Bochum“ aus der Sitzung des Ausschusses für Sport, Bewegung und Freizeit vom 11. September 2026. Gegenstand der Anfrage war die Umsetzung der Barrierefreiheit in Sportstätten sowie die Informationsmöglichkeiten für Menschen mit unterschiedlichen Behinderungen.
Hinsichtlich der baulichen Umsetzung erklärt das Referat für Sport und Bewegung, dass die Belange der Barrierefreiheit und Inklusion im Rahmen der jeweiligen Zuständigkeiten berücksichtigt werden. Dies geschehe insbesondere bei der Sportstättenentwicklungsplanung sowie bei Sanierungs-, Modernisierungs- und Neubaumaßnahmen. Die Verwaltung betrachtet die Weiterentwicklung der Barrierefreiheit als eine fortlaufende, fachbereichsübergreifende Aufgabe, die die baulichen Gegebenheiten und Anforderungen einbezieht. Das Referat steht hierzu im Austausch mit den zuständigen Fachbereichen, um sportfachliche Belange in die Planungsprozesse einzubringen.
Zur Information über die Zugänglichkeit von Orten verweist die Verwaltung auf das städtische Inklusionsportal, welches die Anwendung Wheelmap Pro bereitstellt. Zudem können Informationen zu städtischen Sportstätten über das Referat für Sport und Bewegung bezogen werden, wobei bei individuellen Fragen die zuständigen Ansprechpartner kontaktiert werden können. Eine systematische Übersicht über die Eignung aller Sportstätten nach verschiedenen Behinderungsarten existiert derzeit nicht. Eine geplante Bestandsaufnahme soll jedoch dazu dienen, die Informationsgrundlage zu verbessern und die Erkennbarkeit der Eignung von Sportstätten zu erhöhen.
Automatisch erzeugt durch
gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M· verbindlich ist das Originaldokument.Dokumente (Klick öffnet als PDF)
Beratungsfolge
- 06.11.2026 · Ausschuss für Sport, Bewegung und Freizeit - Etat - (5. Sitzung)
- keine Tagesordnungspunkte
- 5.6Geschmolzener Kunstrasenbelag auf SportplätzenZur Vorlage · 20262859 · Antwort der Verwaltung
▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge
✦ KI-Zusammenfassung
Die Verwaltung hat auf eine Anfrage der Fraktion „Die Linke im Rat“ zum Zustand von Kunstrasenplätzen in Bochum reagiert. Nach aktuellem Kenntnisstand sind Schäden an der Kunstrasenoberfläche auf fünf Sportanlagen an der Kemnader Straße, der Glücksburger Straße, dem Steffenhorst, der Heinrichstraße sowie der Gemeindestraße festgestellt worden.
Als Ursache für die Beschädigungen oder das Schmelzen des Belags nennt die Verwaltung die außergewöhnlich hohen Temperaturen der vergangenen Sommermonate. Die Erwärmung der Beläge hänge von Faktoren wie der Art und dem Alter des Belags, der Materialzusammensetzung sowie der Intensität der Sonneneinstrahlung ab. Während die Stadt Bochum seit 2019 bei Sanierungen und Neubauten auf EPDM-Infill verzichtet und stattdessen Quarzsand einsetzt, kann das in älteren Systemen vorhandene Kunststoffgranulat unter extremen Witterungsbedingungen die Oberflächenbeschaffenheit beeinflussen.
Für die betroffenen Sportanlagen bestehen keine Gewährleistungs- oder Garantieansprüche mehr. Die Verwaltung führt aus, dass die Planung, der Bau und die Instandhaltung der Kunstrasenplätze nach den einschlägigen technischen Regelwerken, insbesondere der DIN 18035, erfolgen. Die verwendeten Materialien wurden im Rahmen der Beschaffung auf ihre Eignung für den Einsatz auf Sportfreianlagen in Deutschland geprüft und entsprechen den zum Zeitpunkt der Ausführung geltenden technischen Anforderungen. Die Schäden seien auf Temperaturbelastungen zurückzuführen, welche die üblichen klimatischen Rahmenbedingungen überschritten haben.
Automatisch erzeugt durch
gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M· verbindlich ist das Originaldokument.Dokumente (Klick öffnet als PDF)
Beratungsfolge
- 06.11.2026 · Ausschuss für Sport, Bewegung und Freizeit - Etat - (5. Sitzung)
- 6.Anfragen
- 6.1Nachfragen zum HaushaltZur Vorlage · 20262989 · Anfrage
▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge
✦ KI-Zusammenfassung
Eine Fraktion im Rat der Stadt Bochum hat eine Anfrage an den Vorsitzenden des Ausschusses für Sport, Bewegung und Freizeit gestellt, um Informationen zu verschiedenen Maßnahmen im Haushaltsentwurf einzuholen. Die Anfrage bezieht sich auf die Sitzung des Ausschusses am 6. November 2026 und fordert Antworten der Verwaltung bis zur Sitzung des Haupt-, Wirtschafts- und Finanzausschusses am 9. Dezember.
Ein zentraler Punkt der Anfrage betrifft die geplante Erhöhung der Entgelte für die Nutzung von Sportstätten um 60 Prozent. Die Fraktion bittet um Erläuterungen zum Aufgabenbereich einer geplanten zusätzlichen Stelle sowie zur Effizienz der gleichzeitig einzuführenden neuen Software. Zudem werden Fragen zu den finanziellen Auswirkungen auf Sportvereine und zu möglichen Alternativen, wie einer gestaffelten Erhöhung, aufgeworfen.
Des Weiteren werden Informationen zur geplanten Einstellung des Projekts „Hoch Hinaus“ sowie zur zeitlichen Streckung von Sanierungsmaßnahmen an Turnhallen und Funktionsgebäuden angefordert. Hierbei geht es um die Klärung von Folgekosten, die Sicherstellung der Betriebssicherheit und die Prüfung von Risiken durch Baupreissteigerungen.
Schließlich befasst sich die Anfrage mit der geplanten Aufgabe von zwei Sportplätzen zur Erzielung von Einsparungen in Höhe von 80.000 Euro. Die Fraktion bittet um Details zur Auswahl der Standorte, zur Zusammensetzung der Einsparungen sowie um eine Bewertung der Auswirkungen auf die lokale Sportinfrastruktur und die Versorgung der Vereine.
Automatisch erzeugt durch
gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M· verbindlich ist das Originaldokument.Dokumente (Klick öffnet als PDF)
Beratungsfolge
- 06.11.2026 · Ausschuss für Sport, Bewegung und Freizeit - Etat - (5. Sitzung)
- 6.2Sachstandsbericht zum RuhrstadionZur Vorlage · 20262959 · Anfrage
▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge
✦ KI-Zusammenfassung
Die CDU-Fraktion im Rat der Stadt Bochum hat für die Sitzung des Ausschusses für Sport, Bewegung und Freizeit am 6. November 2026 einen Sachstandsbericht zum Zustand des Ruhrstadions angefordert. Die Anfrage bezieht sich auf eine Berichterstattung der Bochumer Sportstätten Besitzgesellschaft mbH (BoSB) im Ausschuss für Planung und Grundstücke vom 13. Oktober.
In diesem Bericht der BoSB wurden Überlegungen thematisiert, die Sanierung der Ostkurve gegenüber der ursprünglichen Planung vorzuziehen. Zudem wurde darauf hingewiesen, dass Untersuchungen des baulichen Zustands im Gästebereich sowie in allen Sitzplatzbereichen durchgeführt werden. Eine zeitnahe Klärung der Planungsänderungen wurde in Aussicht gestellt. Die Fraktion bittet nun um eine entsprechende Information zum aktuellen Stand der Entwicklungen.
Automatisch erzeugt durch
gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M· verbindlich ist das Originaldokument.Dokumente (Klick öffnet als PDF)
Beratungsfolge
- 06.11.2026 · Ausschuss für Sport, Bewegung und Freizeit - Etat - (5. Sitzung)
- 6.3Erweiterung des Vonovia RuhrstadionsZur Vorlage · 20263010 · Anfrage
▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge
✦ KI-Zusammenfassung
Die Fraktion „Die Linke im Rat“ der Stadt Bochum hat im Rahmen einer Anfrage zur 5. Sitzung des Ausschusses für Sport, Bewegung und Freizeit Informationen zur möglichen Erweiterung des Vonovia Ruhrstadions angefordert. Grundlage der Anfrage ist eine im VfL-Magazin veröffentlichte Modellrechnung, die die Kosten für eine Kapazitätserweiterung um 2.000 Plätze über die derzeitige Kapazität von rund 26.000 Plätzen hinaus auf etwa 13,6 Millionen Euro schätzt. Diese Kalkulation basiert auf der Hochrechnung historischer Erweiterungsvarianten unter Berücksichtigung eines Preisaufschlags von 31,8 Prozent.
Die Fraktion stellt dazu zwei Fragen an den Ausschussvorsitzenden. Zunächst wird um eine Stellungnahme gebeten, inwieweit diese Modellrechnung für eine Erweiterung vor dem Hintergrund des bestehenden Haushaltssicherungskonzeptes der Stadt Bochum zu rechtfertigen ist. Des Weiteren fordert die Fraktion die Verwaltung auf, die tatsächlichen Gesamtkosten für eine Erweiterung des Stadions um 2.000 zusätzliche Plätze auf Basis einer aktuellen und realistischen Kostenberechnung darzulegen.
Automatisch erzeugt durch
gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M· verbindlich ist das Originaldokument.Dokumente (Klick öffnet als PDF)
Beratungsfolge
- 06.11.2026 · Ausschuss für Sport, Bewegung und Freizeit - Etat - (5. Sitzung)
- 6.4Entwässerung und Nutzung der „Grünen Dickebank“Zur Vorlage · 20263033 · Anfrage
▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge
✦ KI-Zusammenfassung
Die UWG Freie Bürger im Rat hat im Rahmen einer Anfrage an den Vorsitzenden des Ausschusses für Sport, Bewegung und Freizeit Informationen zur Entwässerung und Nutzung der „Grünen Dickebank“ an der Dickebankstraße angefordert. Die Anlage wurde im Mai 2026 eröffnet, wobei die Verbesserung des Regenwassermanagements als Ziel der Planung genannt wurde. Vorgesehen ist, dass das Regenwasser auf dem Gelände versickert, ohne in den Regenwasserkanal eingeleitet zu werden.
Nach ersten stärkeren Regenfällen im Herbst wurde darauf hingewiesen, dass das Wasser auf Teilen der Anlage nicht ausreichend abläuft. Laut den Informationen der Anfrage musste die Anlage aufgrund von Wasseransammlungen bereits zeitweise gesperrt werden.
Die UWG Freie Bürger im Rat bittet die Verwaltung um die Beantwortung von vier Fragen. Es wird gefragt, ob der Verwaltung die Probleme mit den Wasseransammlungen bekannt sind und welche Erkenntnisse hierzu vorliegen. Zudem wird nach dem Zeitpunkt und dem Zeitraum der bereits erfolgten Sperrungen der Anlage gefragt. Des Weiteren wird die Verwaltung um eine Erklärung gebeten, weshalb das Wasser trotz des vorgesehenen Entwässerungskonzepts nicht ausreichend abläuft. Abschließend wird nach den geplanten Maßnahmen gefragt, um die Entwässerungsprobleme zu beheben und eine schnelle Nutzbarkeit der Anlage nach Regenfällen sicherzustellen.
Automatisch erzeugt durch
gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M· verbindlich ist das Originaldokument.Dokumente (Klick öffnet als PDF)
Beratungsfolge
- 06.11.2026 · Ausschuss für Sport, Bewegung und Freizeit - Etat - (5. Sitzung)
- Nichtöffentlicher Teil
- 7.Beschlüsse in eigener Entscheidungsbefugnis
- keine Tagesordnungspunkte
- 8.Beschlussvorschläge für den Haupt-, Wirtschafts- und Finanzausschuss bzw. weitere Ausschüsse und die Bezirksvertretungen
- 9.Beschlussvorschläge für den Rat
- keine Tagesordnungspunkte
- 10.Anträge
- keine Tagesordnungspunkte
- 11.Mitteilungen und Antworten
- keine Tagesordnungspunkte
- 12.Anfragen
- keine Tagesordnungspunkte