← Alle Sitzungen

Tagesordnung

• Öffentlicher Teil
• 1.
  Beschlüsse in eigener Entscheidungsbefugnis
• 1.1
  Bochum Total 2024

  Zur Vorlage · 20240952 · Beschlussvorlage der Verwaltung

  ▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge

  ✦ KI-Zusammenfassung

  Der Ausschuss für Kultur und Tourismus in Bochum soll über die Bewilligung eines Zuschusses in Höhe von 20.000 Euro für das Musikfestival „Bochum Total 2024“ entscheiden. Die entsprechende Vorlage der Verwaltung sieht vor, die Mittel zur Unterstützung lokaler Kulturschaffender einzusetzen. Das Festival findet vom 4. bis zum 7. Juli 2024 in der Bochumer Innenstadt statt.

  Die Förderung basiert auf einem Antrag der Bochum Total UG. Die beantragten Mittel sollen gezielt dazu dienen, 20 Programmpunkte auf den Festivalbühnen zu finanzieren, die für lokale und regionale Nachwuchskünstler reserviert sind. Laut Verwaltungsvorlage ist die Unterstützung notwendig, da das Festival mit gestiegenen Kosten in Bereichen wie Technik und Sicherheit konfrontiert ist. Da staatliche Förderprogramme in diesem Jahr nicht in dem Maße zur Verfügung stehen wie zuvor, besteht laut Antrag ein erhöhter Finanzierungsbedarf. Die Mittel werden aus dem Budget I/R bereitgestellt, ohne dass dadurch Kürzungen bei anderen kulturellen Förderungen entstehen.

  Automatisch erzeugt durch gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M · verbindlich ist das Originaldokument.

  Dokumente (Klick öffnet als PDF)

  Hauptdokument

  Beratungsfolge

  • 07.05.2024 · Ausschuss für Kultur und Tourismus (20. Sitzung) — Einstimmig nach Beschlussvorschlag

  Ergebnis: Einstimmig nach Beschlussvorschlag
• 1.2
  5. Festival Musik und Kultur der Synagoge

  Zur Vorlage · 20241015 · Beschlussvorlage der Verwaltung

  ▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge

  ✦ KI-Zusammenfassung

  Im September 2024 soll die fünfte Ausgabe des Festivals „Musik & Kultur der Synagoge“ mit Schwerpunkt in Bochum stattfinden. Im Zentrum der diesjährigen Veranstaltung steht das Leben und Werk des deutsch-amerikanischen Kantors Erich Mendel, auch Eric Mandell genannt. Das Programm umfasst neben einem Tagesseminar zur Eric Mandell Collection vier Konzerte sowie eine Exkursion. Ziel der Veranstaltung ist es, die Verbindung zwischen dem ehemaligen Bochumer Kantor und dem jüdischen Kulturerbe der Stadt aufzuzeigen.

  Der Ausschuss für Kultur und Tourismus wird gebeten, dem Antrag der Evangelischen Stadtakademie Bochum zuzustimmen und das Festival mit 7.500 Euro zu fördern. Die Mittel sollen aus dem laufenden Budget des Kulturbüros bereitgestellt werden. Bei kalkulierten Gesamtkosten von 24.000 Euro und erwarteten Einnahmen in Höhe von 16.500 Euro soll der beantragte Zuschuss den Finanzierungsbedarf decken. Das Festival, das auf eine Tradition seit 2008 zurückblickt, wird in Kooperation mit einem Netzwerk lokaler und regionaler Institutionen durchgeführt.

  Automatisch erzeugt durch gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M · verbindlich ist das Originaldokument.

  Dokumente (Klick öffnet als PDF)

  Hauptdokument

  Beratungsfolge

  • 07.05.2024 · Ausschuss für Kultur und Tourismus (20. Sitzung) — Einstimmig nach Beschlussvorschlag

  Ergebnis: Einstimmig nach Beschlussvorschlag
• 1.3
  Zusätzliche Förderung der FIDENA 2024

  Zur Vorlage · 20241165 · Beschlussvorlage der Verwaltung

  ▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge

  ✦ KI-Zusammenfassung

  Der Ausschuss für Kultur und Tourismus berät über eine zusätzliche Förderung für das FIDENA-Festival 2024. Die Veranstaltung findet vom 7. bis 12. Mai 2024 statt und wird bereits durch einen Betriebskostenzuschuss des Kulturbüros in Höhe von 55.000 Euro unterstützt. Das Deutsche Forum für Figuren-Theater und Puppenspielkunst e. V. (dfp) hat nun eine Zusatzförderung in Höhe von 20.000 Euro beantragt.

  Hintergrund des Mehrbedarfs ist der Wegfall sonstiger Fördermittel. Ein Antrag des dfp bei der Kulturstiftung des Bundes über 122.000 Euro wurde abgelehnt, woraufhin das Festival in seinem Umfang angepasst und verkürzt werden musste. Durch diese Anpassungen konnte die finanzielle Lücke auf den beantragten Betrag von 20.000 Euro reduziert werden. Die zusätzliche Finanzierung soll aus dem laufenden Budget des Kulturbüros gedeckt werden.

  Die Entscheidung über den Antrag ist aufgrund des aktuellen Veranstaltungszeitraums kurzfristig erforderlich. Eine fristgerechte Bearbeitung der Beschlussvorlage durch das Kulturbüro war laut Verwaltung aufgrund personeller Engpässe im Fachbereich nicht möglich.

  Automatisch erzeugt durch gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M · verbindlich ist das Originaldokument.

  Dokumente (Klick öffnet als PDF)

  Hauptdokument

  Beratungsfolge

  • 07.05.2024 · Ausschuss für Kultur und Tourismus (20. Sitzung) — Einstimmig nach Beschlussvorschlag

  Ergebnis: Einstimmig nach Beschlussvorschlag
• 2.
  Beschlussvorschläge für den Haupt- und Finanzausschuss bzw. weitere Ausschüsse und die Bezirksvertretungen
• 2.1
  Bochum Strategie: Umsetzung der Kernaktivität „Erinnern statt Vergessen – Erinnerungskultur und Stadtgeschichte“

  Zur Vorlage · 20240763 · Beschlussvorlage der Verwaltung

  ▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge

  ✦ KI-Zusammenfassung

  Die Verwaltung hat eine Beschlussvorlage zur Umsetzung der Kernaktivität „Erinnern statt Vergessen – Erinnerungskultur und Stadtgeschichte“ im Rahmen der Bochum Strategie vorgelegt. Das Konzept sieht vor, die Stadtgeschichte Bochums im öffentlichen Raum sichtbarer zu machen und verschiedene Orte der Erinnerungskultur miteinander zu verknüpfen. Geplant ist die Nutzung von Informationsangeboten wie Infostelen oder digitalen Erweiterungen mittels QR-Codes an historisch bedeutsamen Orten, etwa am Rathaus, an Gedenkstätten der NS-Zeit oder an Friedhöfen und Parks.

  Ein Schwerpunkt liegt auf der pädagogischen Vermittlung, insbesondere für Schulen. Hierzu soll unter anderem eine Ausstellung am ehemaligen Standort des Zwangsarbeiterlagers in der Bergener Straße entwickelt werden. Zudem wird die Etablierung einer jährlichen Veranstaltung angestrebt, um Akteure aus Vereinen und Initiativen zu vernetzen. Für die Durchführung der Maßnahmen, einschließlich der Finanzierung externer methodisch-didaktischer Unterstützung sowie für Sachmittel, sieht die Vorlage ein Budget von insgesamt 220.000 Euro vor. Diese Mittel sollen über drei Jahre verteilt werden: 60.000 Euro im Jahr 2024 sowie jeweils 80.000 Euro in den Jahren 2025 und 2026.

  Automatisch erzeugt durch gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M · verbindlich ist das Originaldokument.

  Dokumente (Klick öffnet als PDF)

  Hauptdokument

  Beratungsfolge

  • 19.06.2024 · Haupt- und Finanzausschuss (29. Sitzung) — Einstimmig nach Beschlussvorschlag
  • 07.05.2024 · Ausschuss für Kultur und Tourismus (20. Sitzung) — Einstimmig nach Beschlussvorschlag

  Ergebnis: Einstimmig nach Beschlussvorschlag
• 3.
  Beschlussvorschläge für den Rat
• 3.1
  Landmarken – Wir sehen Bochum Hier: Teilprojekt I: Künstlerischer Wettbewerb an den Stadteingängen an den Autobahnen (Empfehlungsgremium, Baukosten)

  Zur Vorlage · 20240751 · Beschlussvorlage der Verwaltung

  ▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge

  ✦ KI-Zusammenfassung

  Die Verwaltung hat eine Beschlussvorlage für das Teilprojekt I der Strategie „Landmarken – Wir sehen Bochum“ vorgelegt. Ziel des Vorhabens ist es, die Wahrnehmbarkeit der Stadt innerhalb der Metropolregion Ruhr zu erhöhen. Im Rahmen eines künstlerischen Wettbewerbs sollen die Stadteingänge an den Autobahnen gestaltet werden.

  Nach Abstimmung mit der Autobahn GmbH sollen an drei Standorten, unter anderem an der Halde am Kreuz West, Kunstwerke in den Autobahnbereichen aufgestellt werden. Die Auswahl der Künstler erfolgt durch ein Empfehlungsgremium, das sich aus Vertretenden der Verwaltung, des Gestaltungsbeirats, des Kulturbüros sowie dem Kunstmuseum und der Politik zusammensetzt. Unterstützt wird dieser Prozess durch die Emscher Wassertechnik. Auch die Autobahn GmbH ist als Vertreterin der Flächeneigentümerin in diesem Gremium beteiligt.

  Der Rat der Stadt soll die Zusammensetzung dieses Empfehlungsgremiums beschließen. Zudem wird beantragt, die Baukosten für die Kunstwerke in Höhe von zwei Millionen Euro im Haushaltsentwurf 2025/2026 zu berücksichtigen. Die Entwürfe sollen im Frühjahr 2025 vorliegen, woraufhin die Umsetzung der Projekte erfolgen soll.

  Automatisch erzeugt durch gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M · verbindlich ist das Originaldokument.

  Dokumente (Klick öffnet als PDF)

  Hauptdokument

  Beratungsfolge

  • 27.06.2024 · Rat (32. Sitzung) — Mehrheitlich nach Änderung des BeschlussvorschlagesEnthaltungen: 0dagegen: 26 (CDU,UWG:FB, FASG, PAR&StG, Linke, PAR)dafür: 51 (SPD, Grüne, BD, FDP, OB)Hinweis: Herr Knickmeier hat wegen Befangenheit an der Abstimmung nicht teilgenomm
  • 20.06.2024 · Ausschuss für Strukturentwicklung, Digitalisierung und Europa (18. Sitzung)
  • 19.06.2024 · Haupt- und Finanzausschuss (29. Sitzung) — Die Vorlage wird ohne Votum weitergeleitet.
  • 12.06.2024 · Bezirksvertretung Bochum-Ost (28. Sitzung) — Mehrheitlich gegen BeschlussvorschlagAbstimmungsergebnis:Enthaltungen: 5 (SPD)Dagegen: 6 (Grüne, Linke, BD)Dafür: 3 (CDU)
  • 29.05.2024 · Ausschuss für Mobilität und Infrastruktur (32. Sitzung) — Die Vorlage wird ohne Votum weitergeleitet.
  • 14.05.2024 · Ausschuss für Planung und Grundstücke (33. Sitzung) — Die Vorlage wird ohne Votum weitergeleitet.
  • 07.05.2024 · Ausschuss für Kultur und Tourismus (20. Sitzung) — Die Vorlage wird ohne Votum weitergeleitet.
  • 18.04.2024 · Bezirksvertretung Bochum-Mitte (30. Sitzung) — Einstimmig nach BeschlussvorschlagEnthaltungen: 2 (CDU, FDP)Dafür: 15 (SPD,Grüne,CDU,BD,Die Partei,FASG,BSW)
  • 17.04.2024 · Bezirksvertretung Bochum-Ost (27. Sitzung) — Die Vorlage wird von der Tagesordnung abgesetzt.Siehe hierzu auch unter Vor Eintritt in die Tagesordnung.
  • 16.04.2024 · Bezirksvertretung Bochum-Nord (32. Sitzung) — Mehrheitlich nach BeschlussvorschlagEnthaltungen: 0Dagegen: 3 (CDU, Linke)Dafür: 9 (SPD, Grüne, FDP/UWG)

  Ergebnis: Die Vorlage wird ohne Votum weitergeleitet.
• 3.1.1
  Landmarken - Wir sehen Bochum, Hier: Teilprojekt I: Künstlerischer Wettbewerb an den Stadteingängen an den Autobahnen (Empfehlungsgremium, Baukosten) - Änderungsantrag der Fraktionen "Die SPD im Rat" und "Die GRÜNEN im Rat"

  Zur Vorlage · 20241153 · Änderungsantrag

  ▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge

  ✦ KI-Zusammenfassung

  Im Rahmen der Sitzung des Ausschusses für Kultur und Tourismus am 7. Mai 2024 liegt ein Änderungsantrag zur Vorlage 20241153 vor. Gegenstand des Antrags ist das Teilprojekt „Landmarken – Wir sehen Bochum“, welches die Schaffung eines künstlerischen Objekts im öffentlichen Raum durch einen Wettbewerb zum Ziel hat.

  Der Antrag sieht eine Erweiterung des Empfehlungsgremiums vor. Dem Gremium sollen ein Mitglied sowie ein stellvertretendes Mitglied aus dem Ausschuss für Kultur und Tourismus angehören. Als Besetzung werden die Vorsitzende und die stellvertretende Vorsitzende des betreffenden Ausschusses vorgeschlagen.

  Zudem soll die Fachjury um ein weiteres Mitglied und eine Stellvertretung ergänzt werden, um die Parität zwischen der Fach- und der Sachjury wiederherzustellen. Die Verwaltung wird hierzu bis zur Ratssitzung am 27. Juni 2024 einen entsprechenden Vorschlag unterbreiten. Die Initiative für diese personellen Ergänzungen geht von den Fraktionen SPD und Bündnis 90/Die Grünen aus, um die Berücksichtigung von Vertretern des Fachausschusses im Empfehlungsgremium zu ermöglichen.

  Automatisch erzeugt durch gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M · verbindlich ist das Originaldokument.

  Dokumente (Klick öffnet als PDF)

  Hauptdokument

  Beratungsfolge

  • 07.05.2024 · Ausschuss für Kultur und Tourismus (20. Sitzung) — Einstimmig nach Beschlussvorschlag

  Ergebnis: Einstimmig nach Beschlussvorschlag
• 3.2
  Schauspielhaus Bochum AöR, hier: Wirtschaftsplan 01.08.2024 - 31.07.2025

  Zur Vorlage · 20240932 · Beschlussvorlage der Verwaltung

  ▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge

  ✦ KI-Zusammenfassung

  Der Rat der Stadt Bochum soll den Wirtschaftsplan für die Schauspielhaus Bochum AöR für den Zeitraum vom 1. August 2024 bis zum 31. Juli 2025 genehmigen. Die Vorlage sieht Erträge und Zuschüsse in Höhe von 26.517.875 Euro vor, während die Aufwendungen auf 29.477.637 Euro beziffert werden. Daraus ergibt sich ein kalkuliertes Defizit von 2.959.762 Euro, das durch vorhandene Rücklagen gedeckt werden soll.

  Die Kostensteigerungen resultieren laut Vorlage aus gestiegenen Personalkosten infolge von Tarifabschlüssen sowie aus inflationsbedingten Erhöhungen bei den Sach- und Geschäftskosten, etwa im Bereich der Energie- und Reinigungskosten. Die Erträge setzen sich unter anderem aus Betriebskostenzuschüssen der Stadt Bochum und des Landes Nordrhein-Westfalen sowie aus Eigenerträgen des Spielbetriebs zusammen.

  Der Verwaltungsrat der Schauspielhaus Bochum AöR hat den Wirtschaftsplan in seiner Sitzung am 11. April 2024 einstimmig festgestellt. Nach der aktuellen Hochrechnung für das laufende Geschäftsjahr und dem geplanten Defizit im neuen Zeitraum werden die vorhandenen Rücklagen zum Ende der Spielzeit 2024/2025 aufgebraucht sein.

  Automatisch erzeugt durch gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M · verbindlich ist das Originaldokument.

  Dokumente (Klick öffnet als PDF)

  Hauptdokument

  Beratungsfolge

  • 27.06.2024 · Rat (32. Sitzung) — Mehrheitlich nach BeschlussvorschlagEnthaltungen: 0dagegen: 4 (BD)dafür: 72 (SPD, Grüne, CDU, UWG:FB, FDP, FASG, PAR&StG, Linke, PAR)
  • 19.06.2024 · Haupt- und Finanzausschuss (29. Sitzung) — Mehrheitlich nach BeschlussvorschlagEnthaltungen: 0dagegen: 1 (BD)dafür: 15 (SPD/Grüne/CDU/UWG:FB/FASG/OB)
  • 22.05.2024 · Ausschuss für Beteiligungen und Controlling (33. Sitzung) — Die Vorlage wird ohne Votum weitergeleitet.
  • 07.05.2024 · Ausschuss für Kultur und Tourismus (20. Sitzung) — Mehrheitlich nach BeschlussvorschlagEnthaltungen:2 (FASG, UWG)Dagegen:1 (BD)Dafür:12 (SPD, Die GRÜNEN, CDU)

  Ergebnis: Mehrheitlich nach Beschlussvorschlag Enthaltungen:2 (FASG, UWG) Dagegen:1 (BD) Dafür:12 (SPD, Die GRÜNEN, CDU)
• 4.
  Anträge
• keine Tagesordnungspunkte
• 5.
  Mitteilungen und Antworten
• 5.1
  Schauspielhaus Bochum AöR: Vorstellung des Spielzeitprogramms 2024 - 2025

  Zur Vorlage · 20240940 · Mitteilung der Verwaltung

  ▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge

  ✦ KI-Zusammenfassung

  Die Verwaltung hat mit der Vorlage Nummer 20240940 eine Mitteilung vorgelegt, die die kommende Spielzeit des Schauspielhauses Bochum AöR zum Gegenstand hat. In dieser Mitteilung wird die Vorstellung des Programms für den Zeitraum 2024 bis 2025 angekündigt.

  Der Intendant des Schauspielhauses wird das Programm der nächsten Spielzeit im Rahmen eines mündlichen Berichts präsentieren. Diese Information ist für die Sitzung des Ausschusses für Kultur und Tourismus am 7. Mai 2024 vorgesehen, wobei die Vorlage in diesem Gremium zur Kenntnisnahme dient.

  Federführend für diese Mitteilung sind das Kulturbüro sowie die Kulturhistorischen Museen unter der Leitung von Christoph Schlierkamp. Die Vorlage beschränkt sich auf die Ankündigung der programmatischen Inhalte des Theaters für die kommende Spielzeit.

  Automatisch erzeugt durch gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M · verbindlich ist das Originaldokument.

  Dokumente (Klick öffnet als PDF)

  Hauptdokument

  Beratungsfolge

  • 07.05.2024 · Ausschuss für Kultur und Tourismus (20. Sitzung) — Die Vorlage der Verwaltung und die zusätzlichen mündlichen Erläuterungen werden zur Kenntnis genommen.

  Ergebnis: Die Vorlage der Verwaltung und die zusätzlichen mündlichen Erläuterungen werden zur Kenntnis genommen.
• 5.2
  Bochumer Symphoniker - Rückblick auf das Jahr 2023 und Programmvorstellung der Saison 2024/2025

  Zur Vorlage · 20240871 · Mitteilung der Verwaltung

  ▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge

  ✦ KI-Zusammenfassung

  Die Verwaltung informiert den Ausschuss für Kultur und Tourismus über die Entwicklung der Bochumer Symphoniker sowie über personelle Veränderungen in der Leitung. Der Intendant und Generalmusikdirektor Tung-Chieh Chuang sowie der stellvertretende Intendant Felix Hilse geben einen Rückblick auf das Jahr 2023 und stellen das Programm für die Saison 2024/2025 vor. In diesem Zusammenhang wird erläutert, dass sich die Besucherzahlen seit der Pandemie erholen konnten und die künstlerische Planung erstmals seit 2020 nicht mehr durch coronabedingte Beschränkungen beeinflusst wurde. Zudem war es zum Vorverkaufsbeginn der Saison 2023/2024 erstmals seit 2019 wieder möglich, alle Konzerttermine für die gesamte Spielzeit zu erwerben.

  Zudem stellt sich Marc Müller als neuer Amtsleiter und Betriebsdirektor vor, der im April 2024 seine Tätigkeit für die Bochumer Symphoniker sowie das Anneliese Brost Musikforum Ruhr aufgenommen hat.

  Automatisch erzeugt durch gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M · verbindlich ist das Originaldokument.

  Dokumente (Klick öffnet als PDF)

  Hauptdokument

  Beratungsfolge

  • 07.05.2024 · Ausschuss für Kultur und Tourismus (20. Sitzung) — Die Vorlage der Verwaltung und die zusätzlichen mündlichen Erläuterungen werden zur Kenntnis genommen.

  Ergebnis: Die Vorlage der Verwaltung und die zusätzlichen mündlichen Erläuterungen werden zur Kenntnis genommen.
• 5.3
  FrauenOrte NRW

  Zur Vorlage · 20240661 · Antwort der Verwaltung

  ▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge

  ✦ KI-Zusammenfassung

  Im Rahmen des Landesprogramms „FrauenOrte NRW“, welches die Sichtbarkeit von Frauen in der Stadtgeschichte fördern soll, hat die Verwaltung auf eine Anfrage aus dem Ausschuss für Kultur und Tourismus reagiert. Die Anfrage, welche von einer sachkundigen Einwohnerin gestellt wurde, bezog sich auf die im Programm eingereichten Namen von Bochumer Künstlerinnen und Kulturschaffenden.

  Das Projekt ist bis 2025 bewilligt und sieht quartalsweise Bewerbungsverfahren vor. In der ersten Runde wurden bereits Erinnerungsorte für Bochum erfolgreich angemeldet. So wird an der Pauluskirche eine Gedenktafel für die erste evangelische Pastorin der Stadt, Ursula Schafmeister, eingeweiht. Für die zweite Bewerbungsrunde hat das Referat für Gleichstellung, Familie und Inklusion in Kooperation mit dem feministischen Archiv „ausZeiten e.V.“ die Politikerin Ottilie Schönewald sowie die Goldschmiedin Elisabeth Treskow vorgeschlagen. Eine Zusage des Frauenrats NRW liegt für den Vorschlag von Elisabeth Treskow bereits vor. Die Eröffnung dieses Frauenortes ist für das Jahr 2025 vorgesehen.

  Automatisch erzeugt durch gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M · verbindlich ist das Originaldokument.

  Dokumente (Klick öffnet als PDF)

  Hauptdokument

  Beratungsfolge

  • 07.05.2024 · Ausschuss für Kultur und Tourismus (20. Sitzung) — Die Vorlage der Verwaltung wird zur Kenntnis genommen.

  Ergebnis: Die Vorlage der Verwaltung wird zur Kenntnis genommen.
• 5.4
  Unbesetzte Stellen im Schauspielhaus Bochum

  Zur Vorlage · 20240934 · Antwort der Verwaltung

  ▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge

  ✦ KI-Zusammenfassung

  Die Verwaltung hat auf eine Anfrage der CDU-Fraktion zu unbesetzten Stellen im Schauspielhaus Bochum reagiert. In der Spielzeit 2022/2023 gab es insgesamt 18 Nichtbesetzungen bzw. Ausfallzeiten durch Langzeiterkrankungen. Davon entfielen 13 Stellen auf den Fachkräftemangel, während fünf weitere Stellen aufgrund von Umstrukturierungen oder der Nutzung externer Dienstleister vakant waren. Bis Ende März 2024 sind elf Stellen unbesetzt, was einer Summe von 50 Monaten entspricht. Eine Wiederbesetzung von sechs Stellen wird zum Beginn der Spielzeit 2024/25 erwartet.

  Die personellen Engpässe betreffen vor allem die bühnentechnischen Gewerke wie Beleuchtung, Ton, Video und Requisite. Dies führt zu längeren Auf- und Abbauzeiten sowie Auswirkungen auf die Probenzeiten auf den Bühnen. Aufgrund gesetzlicher Vorschriften zur Arbeitszeit können zudem einige Vorstellungen sowie der Gastspielbetrieb nicht stattfinden. Zur Bekämpfung des Fachkräftemangels setzt die Verwaltung verstärkt auf eigene Ausbildungsmaßnahmen, deren Wirkung jedoch zeitversetzt eintreten wird. Kurzfristig sollen Engpässe durch den Einsatz von Freiberuflern und eine Zusammenarbeit mit dem Personalrat ausgeglichen werden.

  Automatisch erzeugt durch gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M · verbindlich ist das Originaldokument.

  Dokumente (Klick öffnet als PDF)

  Hauptdokument

  Beratungsfolge

  • 07.05.2024 · Ausschuss für Kultur und Tourismus (20. Sitzung) — Die Vorlage wird zur Kenntnis genommen.

  Ergebnis: Die Vorlage wird zur Kenntnis genommen.
• 5.5
  Ruhr International – das Fest der Kulturen 25.-26.05.2024

  Zur Vorlage · 20240954 · Mitteilung der Verwaltung

  ▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge

  ✦ KI-Zusammenfassung

  Das interkulturelle Festival „Ruhr International – das Fest der Kulturen“ findet am 25. und 26. Mai 2024 in der Jahrhunderthalle Bochum statt. Die Veranstaltung, die bereits zum siebten Mal durchgeführt wird, steht unter dem Leitspruch „Dialog- und Begegnungsräume schaffen“. Es werden bis zu 20.000 Besucher erwartet. Das Programm umfasst Live-Musik, Tanz, Artistik sowie Vorträge und Diskussionen zu gesellschaftspolitischen Themen wie Diversität, Integration und Rassismus. Der Eintritt ist für alle Programmpunkte kostenlos.

  Ein wesentlicher Bestandteil des Festivals ist die Beteiligung von Migrantenselbstorganisationen, interkulturellen Vereinen sowie internationalen Künstlerinnen und Künstlern. Im Rahmen eines Open Calls wurden acht bezahlte Bühnenplätze an Gruppen aus der Region Ruhr vergeben. Neben kulturellen Darbietungen bietet das Festival auch Angebote für Kinder und Jugendliche, etwa durch das Programm „Fantastico“ des IFAK e.V. Ein besonderer Schwerpunkt liegt in diesem Jahr auf dem 50-jährigen Jubiläum des Vorgängerfestivals Kemnade International, was unter anderem durch Projekte wie das „Kafé Kemnade“ gewürdigt wird.

  Die Organisation erfolgt durch eine Gemeinschaft aus der Stadt Bochum, der Bochumer Veranstaltungs-GmbH und dem Bahnhof Langendreer. Zur Finanzierung des Festivals sind kommunale Mittel erforderlich, wobei zusätzliche Mittel aus Drittmitteln, Sponsoring und Kooperationen, etwa mit dem Regionalverband Ruhr, akquiriert wurden. Im Rahmen der Sitzung werden Bertram Frewer vom Kulturbüro sowie eine Vertreterin des Bahnhofs Langendreer für Rückfragen zum Planungsstand zur Verfügung stehen.

  Automatisch erzeugt durch gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M · verbindlich ist das Originaldokument.

  Dokumente (Klick öffnet als PDF)

  Hauptdokument

  Beratungsfolge

  • 16.05.2024 · Integrationsausschuss (17. Sitzung) — Beratungsergebnis: Die Vorlage wird zur Kenntnis genommen.
  • 07.05.2024 · Ausschuss für Kultur und Tourismus (20. Sitzung) — Die Vorlage der Verwaltung und die zusätzlichen mündlichen Erläuterungen werden zur Kenntnis genommen.

  Ergebnis: Die Vorlage der Verwaltung und die zusätzlichen mündlichen Erläuterungen werden zur Kenntnis genommen.
• 5.6
  Ehemaliges Zwangsarbeiterlager Bergener Straße 116 a-i: Digitale Lösungen für mehrsprachige Angebote

  Zur Vorlage · 20240893 · Antwort der Verwaltung

  ▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge

  ✦ KI-Zusammenfassung

  Die Anfrage der Fraktion „Die GRÜNEN im Rat“ durch Kemal Güler bezog sich auf den aktuellen Stand digitaler Lösungen zur mehrsprachigen Bereitstellung von Informationen am ehemaligen Zwangsarbeiterlager in der Bergener Straße. Im Fokus stand die Frage, ob QR-Codes oder andere digitale Angebote genutzt werden können, um die Inhalte der Informationstafel für verschiedene Sprachgruppen zugänglich zu machen, und ob solche Maßnahmen auch für andere kulturelle Stätten geplant sind.

  Die Verwaltung antwortete, dass die im Dezember 2022 aufgestellte Informationstafel bereits einen QR-Code enthält, der auf eine Unterseite von Bochum.de verweist. Da das Portal Bochum.de eine Übersetzungsfunktion in über 100 Sprachen bereitstellt, sieht die Verwaltung den Wunsch nach einem mehrsprachigen Angebot als erfüllt an. Um die Nutzung der Übersetzungsfunktion auf Mobilgeräten zu erleichtern, wurde ein englischer Hinweistext auf der Webseite ergänzt. Da das bestehende Verfahren als zweckmäßig eingestuft wird, sind keine weiteren spezifischen Maßnahmen zur Erweiterung der Mehrsprachigkeit für diesen Standort geplant. Die automatisierte Übersetzungsfunktion steht jedoch für sämtliche Inhalte der Bochum.de-Webseiten zur Verfügung.

  Automatisch erzeugt durch gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M · verbindlich ist das Originaldokument.

  Dokumente (Klick öffnet als PDF)

  Hauptdokument

  Beratungsfolge

  • 07.05.2024 · Ausschuss für Kultur und Tourismus (20. Sitzung) — Die Vorlage der Verwaltung wird zur Kenntnis genommen.

  Ergebnis: Die Vorlage der Verwaltung wird zur Kenntnis genommen.
• 5.7
  Personalengpässe im Anneliese Brost Musikforum Ruhr

  Zur Vorlage · 20240809 · Antwort der Verwaltung

  ▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge

  ✦ KI-Zusammenfassung

  Die Verwaltung hat auf eine Anfrage der CDU-Ratsfraktion zu Personalengpässen im Anneliese Brost Musikforum Ruhr reagiert. In der vorliegenden Antwort wird erläutert, dass der Geschäftsbetrieb sowie die Anzahl der Konzerte durch die bestehenden Engpässe nicht beeinträchtigt werden.

  Die personellen Engpässe ergeben sich laut Verwaltung aus vorübergehenden Krankheitsfällen, Erziehungsurlauben oder Dienstumfangsreduzierungen innerhalb des Orchesters und der Verwaltung. Um diese Ausfälle zu kompensieren, werden Elternzeitvertretungen, befristete Anstellungen von ständigen Aushilfen sowie externe Aushilfen bei kurzfristigen Krankheitsfällen eingesetzt. Eine aktuell unbesetzte Stelle im Orchester befindet sich im Ausschreibungs- bzw. Probespielprozess und soll zeitnah besetzt werden.

  Hinsichtlich der Besucherzahlen stellt die Verwaltung fest, dass diese im Vergleich zur vorangegangenen Saison gestiegen sind und sich wieder dem Niveau der Spielzeit 2018/2019 annähern. Die erforderliche Personalkapazität hänge jedoch nicht wesentlich von den Besucherzahlen ab, sondern primär von der Anzahl und der organisatorischen Komplexität der Veranstaltungen.

  Automatisch erzeugt durch gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M · verbindlich ist das Originaldokument.

  Dokumente (Klick öffnet als PDF)

  Hauptdokument

  Beratungsfolge

  • 07.05.2024 · Ausschuss für Kultur und Tourismus (20. Sitzung) — Die Vorlage der Verwaltung wird zur Kenntnis genommen.

  Ergebnis: Die Vorlage der Verwaltung wird zur Kenntnis genommen.
• 5.8
  Prognose zur wirkungsorientierten Steuerung für den Produktbereich 1.25.02 (Stadtbücherei Bochum) 1. Quartal 2024

  Zur Vorlage · 20240853 · Mitteilung der Verwaltung

  ▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge

  ✦ KI-Zusammenfassung

  Die Stadtverwaltung Bochum hat mit der Vorlage Nummer 20240853 eine Mitteilung zur wirkungsorientierten Steuerung für den Produktbereich der Stadtbücherei vorgelegt. Diese betrifft das erste Quartal des Jahres 2024. Im Rahmen der angewandten Steuerungsverfahren sind die beteiligten Fachämter dazu angehalten, die zuständigen Gremien quartalsweise über die Prognose ihrer Kennzahlen zu informieren.

  Die vorliegende Information dient dazu, im Ausschuss für Kultur und Tourismus Auskunft über die erwarteten Werte der relevanten Kennzahlen zum Jahresende zu geben. Die Prognose gibt dabei Aufschluss darüber, welcher Wert zum Stichtag 31. Dezember des laufenden Jahres voraussichtlich erreicht wird. Die Mitteilung wurde von Meheddiz Gürle aus dem Fachbereich Stadtbücherei erstellt und ist für die Kenntnisnahme im Ausschuss vorgesehen, der am 7. Mai 2024 tagt.

  Automatisch erzeugt durch gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M · verbindlich ist das Originaldokument.

  Dokumente (Klick öffnet als PDF)

  Hauptdokument

  Beratungsfolge

  • 07.05.2024 · Ausschuss für Kultur und Tourismus (20. Sitzung) — Die Vorlage der Verwaltung wird zur Kenntnis genommen.

  Ergebnis: Die Vorlage der Verwaltung wird zur Kenntnis genommen.
• 5.9
  Jekits und Offener Ganztag (OGS)

  Zur Vorlage · 20240726 · Antwort der Verwaltung

  ▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge

  ✦ KI-Zusammenfassung

  Die Musikschule Bochum hat auf eine Anfrage der SPD-Fraktion zur Koordination des Projekts „JeKits – Jedem Kind Instrumente, Tanzen, Singen“ im Rahmen des Offenen Ganztags (OGS) reagiert. Im ersten Schuljahr ist das Programm als Teil der Stundentafel verpflichtend und wird in einem Tandem aus Schul- und Musikschullehrkräften durchgeführt. Ab der zweiten Jahrgangsstufe ist die Teilnahme freiwillig und kostenpflichtig. Aktuell nehmen etwa 2600 Kinder an JeKits teil, verteilt auf 49 Schulstandorte.

  Die zeitliche Gestaltung des Unterrichts erfolgt häufig im Anschluss an den regulären Unterricht, was zu Überschneidungen mit OGS-Angeboten wie Essenszeiten oder Hausaufgabenbetreuung führen kann. Dies erfordert eine Abstimmung zwischen der Musikschule, den Grundschulen und den OGS-Trägern hinsichtlich Stundenplänen, Raumbelegung und Instrumentenlagerung. Durch steigende Teilnehmerzahlen in allen Bildungsangeboten sowie zusätzliche Angebote wie Förderunterricht wird die Aufteilung der Räumlichkeiten beansprucht. Zur Optimierung der Zusammenarbeit finden mindestens einmal jährlich Gespräche zwischen den beteiligten Institutionen statt. Die Musikschule unterhält zudem einen kontinuierlichen Austausch mit den Schulen und OGS-Trägern, wobei eine Vollzeitstelle für die Koordination von JeKits zur Verfügung steht.

  Automatisch erzeugt durch gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M · verbindlich ist das Originaldokument.

  Dokumente (Klick öffnet als PDF)

  Hauptdokument

  Beratungsfolge

  • 07.05.2024 · Ausschuss für Kultur und Tourismus (20. Sitzung) — Die Vorlage der Verwaltung wird zur Kenntnis genommen.

  Ergebnis: Die Vorlage der Verwaltung wird zur Kenntnis genommen.
• 5.10
  Prognose zur Wirkungsorientierten Steuerung für den Produktbereich 1.25.08 (Musikschule Bochum), Quartal I/2024

  Zur Vorlage · 20240998 · Mitteilung der Verwaltung

  ▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge

  ✦ KI-Zusammenfassung

  Die Musikschule Bochum hat im Rahmen einer Mitteilung der Verwaltung die Prognose zur Wirkungsorientierten Steuerung für den Produktbereich 1.25.08 für das erste Quartal des Jahres 2024 vorgelegt. Die Vorlage mit der Nummer 20240998 erläutert die Anforderungen an die quartalsweise Berichterstattung innerhalb dieses Steuerungsprozesses.

  Gemäß den Vorgaben der Wirkungsorientierten Steuerung sind die beteiligten Fachbereiche dazu angehalten, im zuständigen Fachausschuss regelmäßig über die Prognose ihrer Kennzahlen zu informieren. Diese Berichte sollen Aufschluss darüber geben, welche Werte für die relevanten Kennzahlen zum Stichtag 31. Dezember des laufenden Jahres erwartet werden. Die vorliegende Information dient der regelmäßigen Überprüfung und Planung der Kennzahlenentwicklung im Bereich der Musikschule Bochum.

  Die Vorlage ist für die Sitzung des Ausschusses für Kultur und Tourismus am 7. Mai 2024 vorgesehen, wobei dort die Kenntnisnahme der Informationen vorgesehen ist. Die Federführung für diese Mitteilung liegt bei der Musikschule Bochum unter der Verfasserin Monika Stüter.

  Automatisch erzeugt durch gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M · verbindlich ist das Originaldokument.

  Dokumente (Klick öffnet als PDF)

  Hauptdokument

  Beratungsfolge

  • 07.05.2024 · Ausschuss für Kultur und Tourismus (20. Sitzung) — Die Vorlage der Verwaltung wird zur Kenntnis genommen.

  Ergebnis: Die Vorlage der Verwaltung wird zur Kenntnis genommen.
• 5.11
  Erinnerungskultur und Stadtgeschichte: Gedenkort „Saure Wiese“ an der Ahbachstraße

  Zur Vorlage · 20240417 · Antwort der Verwaltung

  ▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge

  ✦ KI-Zusammenfassung

  Die Verwaltung hat auf eine Anfrage der Fraktion „Die SPD im Rat“ zum Gedenkort „Saure Wiese“ an der Ahbachstraße reagiert. Der Ort, der an ein ehemaliges Zwangsarbeiterlager erinnert, befindet sich größtenteils auf einem Gelände, das im Eigentum der Amprion GmbH steht. Da derzeit noch Abstimmungen über eine schriftliche vertragliche Regelung laufen, erfolgt die Pflege durch den Technischen Betrieb momentan nur bei dringendem Bedarf oder zur Sicherstellung der Verkehrssicherheit.

  In Bezug auf die Bekämpfung von Vandalismus erklärte die Verwaltung, dass bereits widerstandsfähige Materialien verwendet werden. Kostenintensive Schutzbeschichtungen seien nicht zielführend, da diese nur eine begrenzte Wirkung gegen Schmierereien hätten und die Entfernung von Graffiti durch die Zentralen Dienste erfolgt.

  Für die Zukunft ist geplant, den Gedenkort in ein übergeordnetes Konzept zur Sichtbarmachung historischer Orte im Stadtgebiet zu integrieren. Die Initiative „Erinnern statt vergessen – Erinnerungskultur und Stadtgeschichte“ soll die Vermittlung der NS-Verbrechen fördern. Die konkreten Eckpunkte für eine verbesserte öffentliche Beachtung des Standortes sind zum jetzigen Zeitpunkt jedoch noch nicht festgelegt.

  Automatisch erzeugt durch gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M · verbindlich ist das Originaldokument.

  Dokumente (Klick öffnet als PDF)

  Hauptdokument

  Beratungsfolge

  • 07.05.2024 · Ausschuss für Kultur und Tourismus (20. Sitzung) — Die Vorlage der Verwaltung wird zur Kenntnis genommen.

  Ergebnis: Die Vorlage der Verwaltung wird zur Kenntnis genommen.
• 5.12
  Frosch „Fridolin“ soll in den Stadtpark zurückkehren

  Zur Vorlage · 20240902 · Antwort der Verwaltung

  ▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge

  ✦ KI-Zusammenfassung

  Die Verwaltung hat auf eine Anfrage der FDP-Fraktion zum Verbleib und zur Rekonstruktion der Skulpturen „Fridolin“ und „Schwan“ im Bochumer Stadtpark reagiert. Ein Wettbewerb für die Neugestaltung der Figuren wurde nicht ausgeschrieben, da das Ziel eine möglichst originalgetreue Umsetzung der entwendeten Werke ist und keine künstlerische Neuinterpretation angestrebt wird. Laut Verwaltung wäre ein Wettbewerb mit einem hohen zeitlichen sowie personellen Aufwand für die Erstellung von Richtlinien, die Auswahl einer Jury und die Prüfung der Einsendungen verbunden gewesen. Zudem müssten technische Aspekte, wie die Befestigung der Bronzekunstwerke oder die Funktionsfähigkeit des Brunnens beim Schwan, berücksichtigt werden. Um eine zeitnahe Lösung im Sinne des Bürgerinteresses zu finden, wurde ein anderes Vorgehen gewählt.

  Hinsichtlich der Identität des Künstlers stellte die Verwaltung klar, dass das Kunstmuseum Bochum keine eigenen Künstler unterhält, sondern auf Empfehlung des Restaurierungsateliers „Die Schmiede“ aus Duisburg agierte. Der Künstler Andrei Dureika wurde aufgrund seiner Expertise in der Metallrestaurierung sowie seiner Erfahrung mit Bronzeskulpturen und komplexen Außenanlagen für die Arbeit in Betracht gezogen.

  Automatisch erzeugt durch gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M · verbindlich ist das Originaldokument.

  Dokumente (Klick öffnet als PDF)

  Hauptdokument

  Beratungsfolge

  • 07.05.2024 · Ausschuss für Kultur und Tourismus (20. Sitzung) — Die Vorlage der Verwaltung wird zur Kenntnis genommen.

  Ergebnis: Die Vorlage der Verwaltung wird zur Kenntnis genommen.
• 5.13
  Personalengpässe im Planetarium

  Zur Vorlage · 20241131 · Antwort der Verwaltung

  ▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge

  ✦ KI-Zusammenfassung

  Die Verwaltung des Zeiss Planetariums Bochum hat auf die Anfrage der CDU-Fraktion zu Personalengpässen reagiert. Laut der Antwort von Prof. Dr. Susanne Hüttemeister ist der Veranstaltungsbetrieb derzeit nicht beeinträchtigt. Dennoch erfordern kurzfristige Personalausfälle, etwa durch Krankheitsfälle, einen hohen Einsatz und Flexibilität des gesamten Teams, da kaum personelle Redundanzen vorhanden sind. Um den Betrieb aufrechtzuerhalten, sind alle Beschäftigten auch in den direkten Veranstaltungsbetrieb eingebunden.

  Die Ursachen für die Engpässe liegen laut Verwaltung in einer Diskrepanz zwischen dem Personalwachstum und der Besucherentwicklung. Während das Personal seit 2009 lediglich um etwa vier Stellen gewachsen ist, stiegen die Besucherzahlen von rund 139.000 im Jahr 2009 auf über 342.000 im Jahr 2023 an. Parallel dazu hat sich die Anzahl der Veranstaltungen von 1.436 auf 2.388 erhöht, wobei auch die Komplexität der Live-Veranstaltungen sowie die Aufgaben in der Verwaltung und Öffentlichkeitsarbeit zugenommen haben.

  Für die Bereiche Veranstaltungsbetrieb, Verwaltung, Programmproduktion und Öffentlichkeitsarbeit werden zusätzliche Stellen als wünschenswert bezeichnet. Eine Verbesserung der Situation wird durch den anstehenden Übergang in die Organisationsform einer Anstalt öffentlichen Rechts angestrebt, wodurch eine größere finanzielle Flexibilität ermöglicht werden soll.

  Automatisch erzeugt durch gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M · verbindlich ist das Originaldokument.

  Dokumente (Klick öffnet als PDF)

  Hauptdokument

  Beratungsfolge

  • 07.05.2024 · Ausschuss für Kultur und Tourismus (20. Sitzung) — Die Vorlage der Verwaltung wird zur Kenntnis genommen.

  Ergebnis: Die Vorlage der Verwaltung wird zur Kenntnis genommen.
• 5.14
  Gewerbepark Lothringen: Kulturrat und ehemaliges Verwaltungsgebäude der Zeche Lothringen

  Zur Vorlage · 20241087 · Antwort der Verwaltung

  ▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge

  ✦ KI-Zusammenfassung

  Die Verwaltung hat auf eine Anfrage der Fraktion „Die SPD im Rat“ zum Status des Gewerbeparks Lothringen reagiert. In Bezug auf die Instandsetzungsmaßnahmen am ehemaligen Verwaltungsgebäude der Zeche Lothringen wurde mitgeteilt, dass die defekte Regenwasserleitung bereits ausgetauscht wurde. Zudem wurden Fugen an der Fassade neu verputzt und der Anschluss zum Keller abgedichtet. Im Innenbereich wurden die Wände nach dem Abtragen des alten Putzes getrocknet und neu verputzt. Die abschließenden Malerarbeiten stehen aufgrund von Witterungs- und Trocknungsbedingungen noch aus, sollen jedoch zeitnah durchgeführt werden.

  Hinsichtlich der Nutzung des Gebäudes in der Lothringer Straße 40 wurde am 14. Dezember 2023 die dritte Baugenehmigung für die Umnutzung und den Umbau zu einem Wohngebäude erteilt. Seit Januar 2024 läuft das Ausschreibungsverfahren für einen Generalunternehmer für die Umbauarbeiten. Der Baubeginn ist nach dem Abschluss dieses Verfahrens vorgesehen.

  Automatisch erzeugt durch gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M · verbindlich ist das Originaldokument.

  Dokumente (Klick öffnet als PDF)

  Hauptdokument

  Beratungsfolge

  • 07.05.2024 · Ausschuss für Kultur und Tourismus (20. Sitzung) — Die Vorlage der Verwaltung wird zur Kenntnis genommen.

  Ergebnis: Die Vorlage der Verwaltung wird zur Kenntnis genommen.
• 6.
  Anfragen
• 6.1
  Museen: Auffindbarkeit von Orten und Angeboten

  Zur Vorlage · 20241154 · Anfrage

  ▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge

  ✦ KI-Zusammenfassung

  In einer Anfrage mit der Nummer 20241154 stellt die Fraktion der SPD Fragen zur Auffindbarkeit von Museen und deren Angeboten in Bochum. Die Anfrage richtet sich an den Oberbürgermeister und bezieht sich auf die Aktivitäten des Kunstmuseums, welche unter anderem die Präsentation der Bestände sowie die Verknüpfung mit anderen Einrichtungen umfanden.

  Die Fraktion thematisiert dabei die Bedeutung der Erreichbarkeit von Kindern und Jugendlichen durch kulturelle Angebote. In diesem Zusammenhang wird auf eine vorangegangene Anfrage verwiesen, in der die Fortführung von Netzwerktreffen mit Kunstlehrkräften sowie Fragen zur Beschilderung von Museen angekündigt wurden.

  Im Rahmen der aktuellen Anfrage werden zwei konkrete Sachstände erfragt. Zum einen geht es um den Status der Ausschilderung des Museums im Bereich unter Tage. Zum anderen wird nach dem Fortschritt der Netzwerk-Arbeit im pädagogischen Bereich gefragt.

  Automatisch erzeugt durch gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M · verbindlich ist das Originaldokument.

  Dokumente (Klick öffnet als PDF)

  Hauptdokument

  Beratungsfolge

  • 07.05.2024 · Ausschuss für Kultur und Tourismus (20. Sitzung) — Die Anfrage wird schriftlich beantwortet.

  Ergebnis: Die Anfrage wird schriftlich beantwortet.
• 6.2
  Landmarken - Wir sehen Bochum

  Zur Vorlage · 20241163 · Anfrage

  ▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge

  ✦ KI-Zusammenfassung

  Die FDP-Fraktion im Rat der Stadt Bochum hat im Zusammenhang mit der Beschlussvorlage Nummer 20240751 eine Anfrage zum Projekt „Landmarken – Wirsehen Bochum“ eingereicht. Die Fragen wurden für die 20. Sitzung des Ausschusses für Kultur und Tourismus am 7. Mai 2024 formuliert.

  Mit der Anfrage, die von einer sachkundigen Bürgerin unterzeichnet wurde, geht es um die Klärung finanzieller Details zur künstlerischen Umsetzung der geplanten Landmarken. Die Fraktion bittet um Auskunft darüber, welches Honorar für die drei ausgewählten Künstlerinnen und Künstler vorgesehen ist, welche Entwürfe für alle drei Standorte erarbeiten sollen. Darüber hinaus wird nach der Höhe des Honorars gefragt, das für die später ausgewählten Entwürfe zur endgültigen Ausführung der Landmarken eingeplant ist.

  Automatisch erzeugt durch gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M · verbindlich ist das Originaldokument.

  Dokumente (Klick öffnet als PDF)

  Hauptdokument

  Beratungsfolge

  • 07.05.2024 · Ausschuss für Kultur und Tourismus (20. Sitzung) — Die Anfrage wird schriftlich beantwortet.

  Ergebnis: Die Anfrage wird schriftlich beantwortet.
• 6.3
  Telefonkabinen im Ratssaal

  Zur Vorlage · 20241195 · Anfrage

  ▶ Vorlage aufklappen — Zusammenfassung, Dokumente, Beratungsfolge

  ✦ KI-Zusammenfassung

  In der Anfrage mit der Nummer 20241195 stellt die Fraktion der SPD eine Frage an den Oberbürgermeister zur Situation der Telefonkabinen im Ratssaal. Die Kabinen, welche sich an der Stirnseite des Ratssaals befinden, werden während Sitzungspausen sowie vor und nach Rats- und Ausschusssitzungen genutzt, um kurze berufliche oder politische Telefonate zu ermöglichen.

  Der Anfrage zufolge sind beide vorhandenen Kabinen in letzter Zeit vermehrt mit einer Vielzahl von Gegenständen belegt worden, wodurch die zweckbestimmte Nutzbarkeit der Kabinen beeinträchtigt wird. Vor diesem Hintergrund stellt die Fraktion die Frage an die Verwaltung, ob es möglich ist, mindestens eine der beiden Kabinen freizuhalten, um deren ursprüngliche Funktion wiederherzustellen.

  Automatisch erzeugt durch gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M · verbindlich ist das Originaldokument.

  Dokumente (Klick öffnet als PDF)

  Hauptdokument

  Beratungsfolge

  • 07.05.2024 · Ausschuss für Kultur und Tourismus (20. Sitzung) — Die Anfrage ist im Nachgang zur Sitzung von der Fraktion "Die SPD im Rat" zurückgezogen worden.

  Ergebnis: Die Anfrage ist im Nachgang zur Sitzung von der Fraktion "Die SPD im Rat" zurückgezogen worden.
• Nichtöffentlicher Teil
• 7.
  Beschlüsse in eigener Entscheidungsbefugnis
• keine Tagesordnungspunkte
• 8.
  Beschlussvorschläge für den Haupt- und Finanzausschuss bzw. weitere Ausschüsse und die Bezirksvertretungen
• keine Tagesordnungspunkte
• 9.
  Beschlussvorschläge für den Rat
• keine Tagesordnungspunkte
• 10.
  Anträge
• keine Tagesordnungspunkte
• 11.
  Mitteilungen und Antworten
• keine Tagesordnungspunkte
• 12.
  Anfragen
• keine Tagesordnungspunkte