Sprache von Verwaltungstexten

Eine Anfrage eines Ratsmitglieds an den Oberbürgermeister befasst sich mit der sprachlichen Gestaltung von Verwaltungstexten in Bochum. Im Zentrum steht die Handlungsempfehlung „Ansprechend schreiben“, die vom Verwaltungsvorstand beschlossen wurde. Es wird um Klärung gebeten, welchen rechtlichen Charakter diese Empfehlung besitzt und ob sie als Dienst- oder Arbeitsanweisung für die Beschäftigten der Stadt einzustufen ist. Dabei wird hinterfragt, ob die Nutzung des Gendersternchens, welches nicht dem offiziellen Regelwerk entspricht, durch die Handlungsempfehlung verbindlich angeordnet wird.

Ein weiterer Punkt der Anfrage betrifft die Barrierefreiheit. Es wird um eine Erläuterung gebeten, inwiefern die im Dokument enthaltene Aussage zur Position des Blinden- und Sehbehindertenverbandes bezüglich des Gendersternchens als barrierearmes Sonderzeichen korrekt ist oder ob dieser Verzicht auf Sonderzeichen und Typografie eigentlich ablehnt. Zudem werden die Auswahlkriterien für die in der Handlungsempfehlung verlinkten Internetseiten privater Akteure hinterfragt, da keine Hinweise auf die Empfehlungen des Rates für deutsche Rechtschreibung enthalten sind. Abschließend wird gefragt, ob der Verwaltungsvorstand die Befugnis besitzt, eine orthografisch nicht normgerechte Schreibweise zu erwarten und welche Konsequenzen bei einer Nichtbeachtung durch die Mitarbeitenden daraus resultieren könnten.