Hilfen für Migranten bei Angelegenheiten beim Jobcenter

Die Fraktion der Christlich Demokratischen Union (CDU) Bochum hat im Rahmen einer Anfrage an den Oberbürgermeister die Unterstützung von Migranten bei Angelegenheiten des Jobcenters thematisiert. Laut der Anfrage gibt es vermehrt Anfragen von Betroffenen, die aufgrund von Sprachbarrieren Schwierigkeiten bei der Antragstellung und anderen bürokratischen Prozessen haben. Da bestehende Beratungsstellen sozialer Vereine oft ausgelastet sind, kommt es nach Angaben der Fraktion zu Verzögerungen bei der Bewilligung von Sozialleistungen, was Auswirkungen auf Mietzahlungen und die finanzielle Situation der Familien hat.

Die Fraktion bittet die Verwaltung, gemeinsam mit dem Jobcenter drei Fragen zu klären. Dabei geht es um die Einschätzung des Jobcenters zur beschriebenen Problematik sowie um mögliche Hilfestellungen für die Betroffenen. Zudem wird nach der Position des Jobcenters zur Einrichtung einer digitalen Beratungsstelle gefragt, die Unterstützung in den jeweiligen Landessprachen der Betroffenen bieten könnte.