Bochum Transparent

← Alle Vorlagen

Mitteilung der Verwaltung

Auswirkungen der Corona-Pandemie bei den städtischen Beteiligungsgesellschaften

20220008 03.03.2022 Amt für Finanzsteuerung

⚪ Beratungsfolge abgeschlossen kein expliziter Beschluss notiert

✦ KI-Zusammenfassung

Die Verwaltung hat eine Mitteilung über die Auswirkungen der Corona-Pandemie auf die Bochumer Beteiligungsgesellschaften vorgelegt. Diese Zusammenfassung basiert auf der Quartalsberichterstattung für das dritte Quartal 2021 und dient der Fortschreibung der Einschätzungen zu den pandemiebedingten Folgen für verschiedene städtische Unternehmen. Betroffen sind unter anderem die Energie- und Wasserversorgung Mittleres Ruhrgebiet GmbH, die Holding für Versorgung und Verkehr GmbH Bochum sowie verschiedene Gesellschaften der Stadtwerke Bochum, die Wirtschaftsförderung Bochum WiFö GmbH und die BOGESTRA. Auch Institutionen wie das Schauspielhaus Bochum oder die Sparkasse Bochum sind in der Berichterstattung enthalten.

Mit dieser Vorlage endet die Phase der eigenständigen Berichterstattung zu den Corona-Auswirkungen im Haupt- und Finanzausschuss sowie im Rat. Die Verwaltung führt an, dass die berichteten Veränderungen im Vergleich zu früheren Berichten nur noch geringfügig ausfallen. Ab dem ersten Quartal 2022 wird die Quartalsberichterstattung wieder auf das Niveau vor der Pandemie zurückgeführt. Eventuelle Besonderheiten im Zusammenhang mit der Corona-Pandemie werden künftig direkt in die reguläre Berichterstattung des Ausschusses für Beteiligungen und Controlling integriert.

Automatisch erzeugt durch das lokale Sprachmodell gemma4:26b-a4b-it-q4_K_M (Prompt-Version v1, ca. 161 Wörter). Verbindlich ist allein das Originaldokument.

Dokumente

Beratungsfolge

✉ Neue Vorlagen zum Thema Wirtschaft & Finanzen direkt ins Postfach

Bestätigungsmail (Double-Opt-in) · weitere Themen & Bezirke · Datenschutz