← Alle Vorlagen

Pocket Park (Franz-Vogt-Straße) – Infrastruktur Wasser

Antwort der Verwaltung ℹ Zur Kenntnis genommen

Federführend Umwelt- und Grünflächenamt

Beratung
↳ Zugehörige Anfrage Pocket Park (Franz-Vogt-Str.) - Infrastruktur Wasser · 04.12.2025

✦ Zusammenfassung

Die Stadtwerke Bochum lehnen die Errichtung eines Trinkwasserbrunnens am Pocket Park in der Franz-Vogt-Straße ab. Als Begründung führen sie die geringe Entfernung von etwa 350 Metern zum bereits vorhandenen Brunnen am Tana-Schanzara-Platz an.

Grüne fragten nach Wasserinfrastruktur

Die Fraktion die Grüne im Rat hatte in der Dezember-Sitzung der Bezirksvertretung Bochum-Mitte angefragt, ob ein Trinkwasserbrunnen und/oder Hydrant an der Oskar-Hoffmann-Straße am Eingang zum Park eingerichtet werden könnte - analog zur Situation am Tana-Schanzara-Platz.

Zuständigkeit liegt bei den Stadtwerken

Das Umwelt- und Grünflächenamt stellte in seiner Antwort klar, dass es nicht für die Herstellung oder Unterhaltung von Trinkwasseranschlüssen zuständig ist. Diese Aufgaben übernehmen die Stadtwerke Bochum. Nach deren Rückmeldung sehen sie aufgrund der Nähe zum bestehenden Trinkwasserbrunnen am Tana-Schanzara-Platz von der Errichtung eines weiteren ab.

Hydranten primär für Feuerwehr

Zu den ebenfalls angefragten Hydranten erläuterte die Verwaltung, dass diese primär der Löschwasserversorgung durch die Feuerwehr dienen und meist als Unterflurhydranten im Boden verbaut sind. Auch hier liegt die Zuständigkeit bei den Stadtwerken. Für die Nutzung eines Unterflurhydranten ist ein Standrohr notwendig, das bei den Stadtwerken für Veranstaltungen oder Baustellen ausgeliehen werden kann.

Zusammenfassung vom 25.02.2026, vor der weiteren Beratung geschrieben. Wie es ausging, steht in der Beratungsfolge. Verbindlich ist allein das Originaldokument.

Ort

📍 Franz-Vogt-Straße · automatisch zugeordnet aus dem Vorlagentext, Kartendaten © OpenStreetMap.

Automatisch aus dem Vorlagentext erkannt: Franz-Vogt-Straße.