ласкаво просимо - Integreat App auch auf Ukrainisch anbieten.

Auf Anfrage der Fraktion Die PARTEI & STADTGESTALTER zur Erweiterung der Integreat App um ukrainische und russische Sprachangebote hat die Verwaltung des Kommunalen Integrationszentrums Bochum Stellung bezogen. Hintergrund der Anfrage aus dem April 2022 war die Bereitstellung digitaler Informationen für Geflüchtete aus der Ukraine.

Nach Angaben der Verwaltung sind derzeit 3.074 Menschen aus der Ukraine in Bochum registriert. Während allgemeine Informationen zur aktuellen Kriegslage bereits in den Sprachen Ukrainisch, Russisch, Englisch und Deutsch bereitgestellt wurden, wird an der Übersetzung spezifischer lokaler Inhalte gearbeitet. Die Stadt nutzt hierfür Übersetzungsbüros sowie maschinelle Übersetzungstools, um eine Bereitstellung der Informationen zu ermöglichen. Die Umsetzung der Sprachanpassungen ist in der Jahresplanung der zuständigen Fachkraft berücksichtigt.